Installing amici under conda seems to fail frequently (Latest example: #2486).

Therefore, add tests for installing amici under conda for linux + mac.

Or finally provide a conda-forge recipe (#1052).