cargo-outdated

from experience I would say the tool is flaky

there is also cargo-upgrades

cargo update (builtin command) already give more or more info on crate aging nowadays