From 81b654d1398af6ac9b069a9014002ac0af630406 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hg-anssi <hg-anssi>
Date: Tue, 16 Sep 2025 10:18:32 +0200
Subject: [PATCH] [review] DENV-FORMAT Fixes #97

---
 src/en/devenv.md | 17 ++---------------
 src/fr/devenv.md | 19 ++-----------------
 2 files changed, 4 insertions(+), 32 deletions(-)

diff --git a/src/en/devenv.md b/src/en/devenv.md
index b81a991..dc87157 100644
--- a/src/en/devenv.md
+++ b/src/en/devenv.md
@@ -231,19 +231,7 @@ a secure application.
 
 ### Rustfmt
 
-[Rustfmt] is a tool that formats your code according to style guidelines. The
-documentation of the tool states some limitations, among others partial support
-of macro declarations and uses. One should use the `--check` option that prints
-proposed changes, review these changes, and finally apply them if the code
-readability is not affected.
-
-So, to launch it:
-
-```shell
-$ cargo fmt -- --check
-$ # review of the changes
-$ cargo fmt
-```
+[Rustfmt] is a tool that formats your code according to style guidelines.
 
 These guidelines can be customized to your needs by creating a `rustfmt.toml` or
 `.rustfmt.toml` file at the root of your project. It will be used to override
@@ -262,8 +250,7 @@ at the [@rust-style].
 <div class="reco" id="DENV-FORMAT" type="Rule" title="Use Rust formatter (rustfmt)">
 
 The tool `rustfmt` can be used to ensure that the codebase respects style
-guidelines (as described in `rustfmt.toml` file), with `--check` option and
-manual review.
+guidelines (as described in `rustfmt.toml` file).
 
 </div>
 
diff --git a/src/fr/devenv.md b/src/fr/devenv.md
index 752bc1e..15e3e46 100644
--- a/src/fr/devenv.md
+++ b/src/fr/devenv.md
@@ -253,21 +253,7 @@ développement d'une application sécurisée.
 ### Rustfmt
 
 [Rustfmt] est un outil offrant la possibilité de formater du code en fonction
-de consignes de style (*style guidelines*). La documentation de l'outil
-mentionne certaines limitations parmi lesquelles un support partiel des macros
-(déclaration et utilisation). L'option `--check`, qui affiche les différences
-de formatage entre le code actuel et le code proposé, doit être utilisé. À la
-suite de cette première utilisation, l'utilisateur doit vérifier les
-changements, puis éventuellement les valider en réinvoquant l'outil sans
-option.
-
-En résumé :
-
-```shell
-$ cargo fmt -- --check
-$ # review of the changes
-$ cargo fmt
-```
+de consignes de style (*style guidelines*).
 
 Les règles de convention de style peuvent être personnalisées au besoin dans
 le fichier `rustfmt.toml` ou `.rustfmt.toml` à la racine du projet. Il sera
@@ -287,8 +273,7 @@ Pour plus d'informations à propos des règles de convention de style que
 
 L'outil de formatage `rustfmt` peut être utilisé pour assurer le respect de
 règles de convention de style (comme décrites dans le fichier `rustfmt.toml`)
-sur une base de code, avec l'option `--check` ainsi qu'une revue de code
-manuelle.
+> sur une base de code.
 
 </div>