Mention Rhombus support in README #140
Description
Contributors have recently added syntax highlighting and lang server support for Rhombus (*.rhm) files.
We should mention this somewhere in the README to make the current status more obvious to extension users.