Email and note is not visible in contact overview when using "Merge duplicate contacts"

[BbqGamer]

Checklist

• I can reproduce the bug with the latest version given here.
• I made sure that there are no existing issues - open or closed - to which I could contribute my information.
• I made sure that there are no existing discussions - open or closed - to which I could contribute my information.
• I have read the FAQs inside the app (Menu -> About -> FAQs) and my problem isn't listed.
• I have taken the time to fill in all the required details. I understand that the bug report will be dismissed otherwise.
• This issue contains only one bug.
• I have read and understood the contribution guidelines.

Affected app version

1.2.2

Affected Android/Custom ROM version

ColorOS V12.1

Affected device model

Oppo Reno 4

How did you install the app?

F-Droid / IzzyOnDroid

Steps to reproduce the bug

1. Have a contact added to the Phone Storage with email and/or note fields
2. Have a contact with the same name in Telegram or WhatsApp
3. Turn on "Merge duplicate contacts" in settings

Expected behavior

When I click on the merged contact I should see fields filled from multiple sources (Local Storage, Telegram, WhatsApp). In particular email and note should be the ones defined in Local Storage.

Actual behavior

When clicking on the merged contact I don't see email and note defined at all despite it being defined for Phone Storage (it is visible when you try to edit the Phone Storage contact).

If I add email/note directly to the WhatsApp contact then it is visible in the merged contact. But I want to treat Phone Storage as source or truth of emails/notes rather than WhatsApp/Telegram.

Screenshots/Screen recordings

Additional information

Just to say I did enable email and note fields to be visible. And they are but only if I add them to WhatsApp/Telegram