Publish both versioned and unversioned-package editions for each MC version

[zml2008]

This allows users to have data classes for multiple game versions on their classpath in parallel. The result would be something like:

• net.kyori:adventure-vanilla-data-1.16.5:1.0.0 with the package net.kyori.adventure.data.vanilla.v1_16_5
• and net.kyori:adventure-vanilla-data:1.0.0+1.16.5 with the package net.kyori.adventure.data.vanilla

both existing as artifacts