ci: Add initial action configuration and tests (#3)

Signed-off-by: Roger Barker <[email protected]>
Co-authored-by: Copilot <[email protected]>
Co-authored-by: Andrew Brandt <[email protected]>

Author: 3 people