Escaped quotations in arguments cause a tag to be returned as a TEXT token

If you provide an argument like `\"foo\"`, it will never find a closing > causing the tag to not be parsed.

Example of this would be
```
<hover:show_text:'test\'>Hello!
```
or
```
<hover:show_text:t\"est\">Hello!
```