diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index cb89c7fc..5a43fa97 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -37,7 +37,7 @@ repos:
     exclude: plugins
 
 - repo: https://github.com/python-jsonschema/check-jsonschema
-  rev: 0.33.3
+  rev: 0.34.0
   hooks:
   - id: check-github-workflows
 
@@ -63,7 +63,7 @@ repos:
     exclude: .github/labeler.yml|.pre-commit-search-and-replace.yaml
 
 - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-  rev: v0.12.11
+  rev: v0.13.3
   hooks:
   - id: ruff
     name: ruff (see https://docs.astral.sh/ruff/rules)