Filtering by tags or folder structure?

[Danielle-pltq]

I have a test suite structured by domains, like 'shopping' and 'account'. The test are placed in corresponding folders, like /featuers/shopping/add_to_basket.feature. The features in that domain have the tag of the domain. Now I would like to have this structure in my report, since now all the features are shown in one big list. The tags are displayed in the tag column, but collapsed and not giving a visual distinction.
Is it possible to structure the features by domain or tag in the report? Or have a clickable filtering system based on the tags?