Add note about native apps

[petrbroz]

Include a note in https://tutorials.autodesk.io/tutorials/simple-viewer/setup to clarify that native apps do not require client secret.