`pre-commit autoupdate` downgrades from v2.3.11 to v2.3.10

[browniebroke]

Seems to be a regression/repeat of #26

Given the following config:

repos:
  - repo: https://github.com/biomejs/pre-commit
    rev: "v2.3.11"
    hooks:
      - id: biome-check
      - id: biome-ci

When running pre-commit autoupdate, the config gets changed to:

repos:
  - repo: https://github.com/biomejs/pre-commit
    rev: "v2.3.10"
    hooks:
      - id: biome-check
      - id: biome-ci

While the config should remain unchanged

[browniebroke]

This comment from the linked issue has the reason why it happened last time:

but I think the commits associated with the tags need to be on the main branch for it to work.

When I open the commit for the v2.3.11 tag, I get this banner "This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository." which might indicate that the tag isn't on the main branch