Need example for integration with Percy Visual Testing + Docker. I am able to get the code base working in the Jammy playwright image using HTTPS_PROXY, HTTP_PROXY env variables. But the snapshot upload fails with network connection failure. There is very less information available to fix the issue with it.