Update translations for 1.10.8

Author: ywarnier

main/lang/arabic/trad4all.inc.php

@@ -175,7 +175,6 @@
 $ArchiveNotFound = "لم يتم إيجاد الأرشيف";
 $ArchiveUncompressed = "الأرشيف غير مضغوط ومنصّب.";
 $CsvPutIntoDocTool = "ملف \"users.csv\" ضمن أداة المستندات.";
-$BackH = "عودة إلى الصفحة الرئيسية";
 $OtherCategory = " الصنف الآخر";
 $AllowedToUnsubscribe = "يسمح للأعضاء بحذف هذا المقرر";
 $NotAllowedToUnsubscribe = "لا يسمح للأعضاء بحذف هذا المقرر";
@@ -1487,7 +1486,6 @@
 $EnterDataNewChapter = "أدخل بيانات الفقرة الجديدة";
 $EnterDataNewModule = "أدخل بيانات الوحدة الجديدة";
 $CreateNewStep = ": قم بإنشاء خطوة جديدة";
-$NewDocument = "مستند جديد";
 $UseAnExistingResource = ": أو استخدم مورد موجود";
 $Position = "لموضعا";
 $NewChapterCreated = ".تم إنشاء الفقرة الجديدة. بإمكانك الآن إضافة خطوة إليها أو إضافة فقرة أخرى";

main/lang/asturian/trad4all.inc.php

@@ -194,7 +194,6 @@
 $ArchiveNotFound = "Nun s'atopó nengún archivu";
 $ArchiveUncompressed = "Descomprimióse y instalóse l'archivu.";
 $CsvPutIntoDocTool = "L'archivu 'usuarios.csv' allugóse dientro la ferramienta documentos.";
-$BackH = "tornar a la páxina d'entamu";
 $OtherCategory = "Otra categoría";
 $AllowedToUnsubscribe = "Los usuarios puen anular la so matrícula nesti cursu";
 $NotAllowedToUnsubscribe = "Los usuarios nun puen anular la so matrícula nesti cursu";
@@ -1986,7 +1985,6 @@
 $EnterDataNewChapter = "Escriba los datos del módulu nuevu";
 $EnterDataNewModule = "Escriba los datos del módulu nuevu";
 $CreateNewStep = "Crear un recursu nuevu :";
-$NewDocument = "Documentu nuevu";
 $UseAnExistingResource = "O usar un recursu que yá esiste :";
 $Position = "Posición";
 $NewChapterCreated = "El módulu nuevu creóse. Agora pue amestar un elementu o crear otru módulu.";

main/lang/basque/trad4all.inc.php

@@ -199,7 +199,6 @@
 $ArchiveNotFound = "Artxiboa ez da aurkitu";
 $ArchiveUncompressed = "Artxiboa deskonprimatu eta instalatu da.";
 $CsvPutIntoDocTool = "\"erabiltzaileak.csv\" artxiboa Dokumentuak tresnaren barruan jarri da.";
-$BackH = "itzuli orri nagusira";
 $OtherCategory = "Beste kategoria bat";
 $AllowedToUnsubscribe = "Erabiltzaileek emandako izena kendu ahal dute prestakuntza ikastaro honetatik";
 $NotAllowedToUnsubscribe = "Erabiltzaileek ezin dute emandako izena kendu prestakuntza ikastaro honetatik";
@@ -2048,7 +2047,6 @@
 $EnterDataNewChapter = "Sartu atalaren ezaugarriak";
 $EnterDataNewModule = "Sartu atalaren inguruko informazioa";
 $CreateNewStep = "Sortu beste urrats bat";
-$NewDocument = "Dokumentu berria";
 $UseAnExistingResource = "Edo erabili lehendik badagoen baliabide bat";
 $Position = "Kokalekua";
 $NewChapterCreated = "Oraintxe atal bat sortu da. Beste atal bat edo beste ikaskuntza objketuak gehitzen jarraitu dezakezu.";
@@ -6151,7 +6149,6 @@
 $webserver = "Web zerbitzaria";
 $mysql = "MySQL";
 $NotInserted = "Ez da sartu";
-$Multipleresponse = "Erantzun anitz";
 $YouCanNowLoginAtXUsingTheLoginAndThePasswordYouHaveProvided = "Orain, %s -n identifikatu ahalko duzu, zuri emandako erabiltzaile izena eta pasahitza erabiliz.";
 $HaveFun = "Ongi pasa";
 $AreYouSureToEditTheUserStatus = "Ziur al zaude erabiltzailearen estatusa editatu nahi duzula?";

main/lang/brazilian/trad4all.inc.php

@@ -631,7 +631,6 @@
 $ArchiveNotFound = "O arquivo não foi encontrado";
 $ArchiveUncompressed = "O arquivo foi descompactado e instalado.";
 $CsvPutIntoDocTool = "O arquivo \"users.csv\" está disponível na ferramenta Documentos.";
-$BackH = "voltar para a página inicial";
 $OtherCategory = "Outra categoria";
 $AllowedToUnsubscribe = "Os usuários tem permissão para cancelar sua inscrição para esse curso";
 $NotAllowedToUnsubscribe = "Os usuários não tem permissão para cancelar sua inscrição para esse curso";
@@ -2476,7 +2475,7 @@
 $EnterDataNewChapter = "Enviar informação para o novo capítulo";
 $EnterDataNewModule = "Enviar informação para o novo módulo";
 $CreateNewStep = "Criar uma nova etapa:";
-$NewDocument = "Novo documento";
+$TicketUpdated = "Ticket atualizada";
 $UseAnExistingResource = "Ou usar um recurso existente:";
 $Position = "Posição";
 $NewChapterCreated = "O novo capítulo foi criado. Agora pode acrescentar um novo capítulo ou etapa.";
@@ -5961,7 +5960,7 @@
 $webserver = "servidor Web";
 $mysql = "MySQL";
 $NotInserted = "Não é inserido";
-$Multipleresponse = "Múltiplas alternativas";
+$StudentBoss = "Superior (n+1)";
 $EnableMathJaxComment = "Ativar MathJax editor matemático.";
 $YouCanNowLoginAtXUsingTheLoginAndThePasswordYouHaveProvided = "Agora você pode fazer login em%s usando o login ea senha que você forneceu.";
 $HaveFun = "Divirta-se";
@@ -7558,5 +7557,164 @@
 $CurrentLogo = "Logo atual";
 $UpdateLogo = "Logotipo atualização";
 $FollowedStudentBosses = "chefes de estudantes seguiram";
+$DatabaseManager = "Gerenciador de banco";
+$CourseTemplate = "Template de Curso";
+$PickACourseAsATemplateForThisNewCourse = "Escolha um curso como modelo para este novo curso";
+$TeacherCanSelectCourseTemplateTitle = "Professor pode selecionar um curso como modelo";
+$TeacherCanSelectCourseTemplateComment = "Permitir escolher um curso como modelo para o novo curso que o professor está criando";
+$TheForumAutoLaunchSettingIsOnStudentsWillBeRedirectToTheForumTool = "Início automático do fórum está ligado. Os alunos serão redirecionados para a ferramenta fórum ao entrar neste curso.";
+$RedirectToForumList = "Redirecionar para lista de fóruns";
+$EnableForumAutoLaunch = "Ativar auto-lançamento do  fórum";
+$NowDownloadYourCertificateClickHere = "Agora você pode baixar o seu certificado clicando aqui";
+$AdditionallyYouHaveObtainedTheFollowingSkills = "Além disso, você tem alcançado as seguintes habilidades";
+$IHaveObtainedSkillXOnY = "Tenho conseguido habilidade %s em %s";
+$AnotherAttempt = "Outra tentativa";
+$RemainingXAttempts = "Restante %d tentativas";
+$Map = "Mapa";
+$MyLocation = "Minha localização";
+$ShowCourseInUserLanguage = "Mostrar curso de idioma do usuário";
 $AccessData = "Dados de acesso";
+$InvalidImageDimensions = "Dimensões da imagem não corresponder às exigências. Por favor, verifique as sugestões ao lado do campo de imagem.";
+$CouldNotResetPasswordBecauseLDAP = "Não foi possível redefinir a senha, contacte o helpdesk.";
+$Quote = "Citar";
+$ValueTooSmall = "O valor é muito pequeno.";
+$ValueTooBig = "O valor é muito grande.";
+$YouAreATeacherOfThisCourse = "Você é um professor deste curso";
+$StudentBossList = "Lista de chefes de estudante";
+$ShowScoreEveryAttemptShowAnswersLastAttempt = "Mostrar as respostas corretas somente na última tentativa estabelecida (só funciona com um limite de tentativas pré-configurada)";
+$MissingChartLibraryPleaseCheckLog = "Faltando biblioteca gráfico. Verifique o log de erro para mais detalhes.";
+$UserXIndicated = "Usuário %s indicados:";
+$AcquiredLevel = "Nível adquirida";
+$ManageSkillsLevels = "Gerir níveis de competências";
+$AddProfile = "Adicionar perfil";
+$AddLevel = "Adicionar nível";
+$ChangeAcquiredLevel = "Mudança adquirida de nível";
+$NoLevelAcquiredYet = "Nenhum nível ainda adquirido";
+$RecordAudio = "Gravar audio";
+$StartRecordingAudio = "Comece a gravar";
+$StopRecordingAudio = "Parar a gravação";
+$SaveRecordedAudio = "Salvar o áudio gravado";
+$GradeFromX = "Grades de curso: %s";
+$TitleMandatory = "Um título é necessário";
+$NoCourseCategorySupplied = "Nenhuma categoria do curso foi fornecida";
+$ForumStartDate = "Data de publicação";
+$ForumEndDate = "Data de encerramento";
+$ForumStartDateComment = "O fórum será visível a partir desta data";
+$ForumEndDateComment = "Uma vez que esta data já passou, o fórum será fechado";
+$ModeratedForum = "Fórum moderado";
+$DiagnosisFilledSubject = "Diagnóstico preenchido com sucesso";
+$DiagnosisFilledDescription = "O diagnóstico foi preenchido com sucesso";
+$UserXHasFilledTheDiagnosis = "Usuário %s encheu o diagnóstico";
+$UserXHasFilledTheDiagnosisDescription = "Usuário %s encheu o diagnóstico na plataforma e que está pronto para você analisar.";
+$SendLegal = "Enviar acordo legal";
+$DeleteLegal = "Excluir acordo legal";
+$LegalAccepted = "Legal aceites";
+$LoadTermConditionsSectionTitle = "Seção de condições duração de carga";
+$LoadTermConditionsSectionDescription = "O acordo legal aparecerá durante o login ou quando entrar para um curso.";
+$SendTermsSubject = "Os seus termos e condições está pronto para ser assinado";
+$SendTermsDescriptionToUrlX = "Olá, seu tutor lhe enviou seus termos e condições. Você pode assinar no seguinte endereço: %s";
+$UserXSignedTheAgreement = "Usuário %s assinaram o acordo.";
+$UserXSignedTheAgreementTheY = "Usuário %s assinaram o acordo a %s.";
+$ShowTermsIfProfileCompletedTitle = "Termos e condições só com perfil completo";
+$ShowTermsIfProfileCompletedComment = "Ao ativar esta opção, termos e condições estarão disponíveis para o usuário apenas quando os campos de perfil extras que começam com 'termos_' e definidos para visíveis estão concluídas.";
+$EnableProfileUsersAddressGeolocalizationTitle = "Ativar geolocalização do usuário";
+$EnableProfileUsersAddressGeolocalizationComment = "Ativar campo de endereço do usuário e mostrá-la em um mapa usando os recursos de geolocalização";
+$ProfileIsNotCompleted = "Primeiro, você deve preencher o seu perfil para continuar";
+$TermActivatedIsNeededDescription = "Os termos e condições ainda não foram validados pelo seu tutor.";
+$DiagnosisManagement = "Gestão de diagnóstico";
+$TermYourProfileIsNotCompleted = "Primeiro, você deve preencher o seu perfil para permitir a validação termos e condições.";
+$Diagnostic = "Diagnóstico";
+$AllowShowSkypeAccountTitle = "Permitir que mostram a conta Skype do usuário";
+$AllowShowSkypeAccountComment = "Adicionar um link no bloco sociais do usuário permitindo iniciar uma conversa por Skype";
+$AllowShowLinkedInUrlTitle = "Permitir mostrar ao usuário LinkedIn URL";
+$AllowShowLinkedInUrlComment = "Adicionar um link no bloco sociais do usuário, permitindo visitar perfil LinkedIn do usuário";
+$LaunchVideoConferenceRoom = "Sala de videoconferência de lançamento";
+$VideoConference = "Vídeoconferência";
+$TermsDuplicatedInFile = "Termos duplicado em arquivo";
+$GlossaryTermAlreadyExists = "Prazo já existe";
+$LinkedInUrl = "LinkedIn URL de perfil";
+$SaveTheCorrectAnswersForTheNextAttempt = "Salvar a resposta correta para a próxima tentativa";
+$TranslateThisTerm = "Traduzir este termo";
+$OnlyActiveSubLanguagesAreListed = "Somente ativos sub-línguas aparecem nesta lista";
+$Translation = "Tradução";
+$IfThisTranslationExistsThisWillReplaceTheTerm = "Se este termo já foi traduzido, esta operação irá substituir a sua tradução para este sub-idioma.";
+$LastConnection = "Última conexão";
+$HisProfileIs = "Seu perfil é";
+$UserXWithLangXRegisteredTheSite = "Usuário %s com a linguagem %s está registado no site";
+$YouCanAssignATutorInThisLinkX = "Você pode atribuir um tutor nesta ligação %s";
+$UpdateExistingGlossaryTerms = "Atualizar termos existentes.";
+$TermsUpdated = "Termos atualizados";
+$TermsAdded = "Termos acrescentou";
+$TeacherTimeReportBySession = "Professores relatório de tempo por sessão";
+$NumberOfWorks = "Número de obras";
+$LastWork = "Último trabalho";
+$WaitingModeration = "À espera de moderação";
+$WorksInSessionReport = "Trabalha no relatório da sessão";
+$Files = "Arquivos";
+$AssignedTo = "Atribuído a";
+$UpdatedByX = "Atualizado por %s";
+$AssignedChangeFromXToY = "Cessionário alterado de %s para %s";
+$RequestConfirmation = "Confirmação do pedido";
+$ChangeAssign = "Mudança de atribuição";
+$ToBeAssigned = "A ser atribuído";
+$StatusNew = "Novo";
+$StatusPending = "Pendente";
+$StatusUnconfirmed = "Não confirmado";
+$StatusClose = "Fechar";
+$StatusForwarded = "Encaminhado";
+$MyTickets = "Meus tickets";
+$PriorityNormal = "Normal";
+$PriorityHigh = "Alto";
+$PriorityLow = "Médio";
+$TicketDetail = "Detalhes do ticket";
+$StatusAll = "Todos";
+$StatusUnread = "Não lida";
+$StatusRead = "Ler";
+$Projects = "Projects";
+$AssignUser = "Atribuir usuário";
+$TicketEnrollment = "Inscrição";
+$TicketGeneralInformation = "Informação geral";
+$TicketRequestAndPapework = "Os pedidos e documentos";
+$TicketAcademicIncidence = "Incidentes acadêmicos";
+$TicketVirtualCampus = "Campus virtual";
+$TicketOnlineEvaluation = "Avaliação on-line";
+$TicketsAboutEnrollment = "Bilhetes cerca de matrículas";
+$TicketsAboutGeneralInformation = "Bilhetes cerca de informação geral";
+$TicketsAboutRequestAndPapework = "Bilhetes cerca de pedidos e documentos";
+$TicketsAboutAcademicIncidence = "Bilhetes sobre incidentes acadêmicas, como exames, práticas, tarefas, etc.";
+$TicketsAboutVirtualCampus = "Bilhetes cerca de campus virtual";
+$TicketsAboutOnlineEvaluation = "Bilhetes cerca de avaliação on-line";
+$Assign = "Atribuir";
+$PersonalEmail = "E-mail pessoal";
+$Priority = "Prioridade";
+$Source = "Fonte";
+$SrcPlatform = "Plataforma";
+$SrcEmail = "O e-mail";
+$SrcPhone = "Telefone";
+$SrcPresential = "Presencial";
+$TicketXCreated = "Ticket %s criado";
+$ShowLinkTicketNotificationTitle = "Mostrar link criação do bilhete";
+$ShowLinkTicketNotificationComment = "Mostrar o link criação de ingresso para os usuários no lado direito do portal";
+$LastSentWorkDate = "Última data de trabalho enviado";
+$SSOSubclassTitle = "Único sinal na subclasse";
+$SSOSubclassComment = "Para habilitar um Single Sign On método, você terá que criar o seu próprio sub-classe no main / auth / sso / com base na classe padrão. Indique o nome da sub-classe. Por exemplo, se o arquivo é sso.Drupal.class.php, indicam 'Drupal\" neste campo.";
+$CourseCreationSplashScreenTitle = "Tela de abertura criação do curso";
+$CourseCreationSplashScreenComment = "A tela inicial do curso de mostrar uma série de opções sugeridas para o professor na criação de um novo curso. Desativá-lo para permitir que seus professores pousar diretamente na página inicial do curso.";
+$WorksReport = "Relatório de atribuições";
+$AccumulateScormTime = "Acumular tempo da sessão SCORM";
+$AccumulateScormTimeInfo = "Quando ativado, o tempo de sessão para percursos de aprendizagem SCORM será cumulativo, caso contrário, ela só será contado a partir do último tempo de atualização.";
+$CalendarStartDate = "Data de início";
+$DownloadTasksPackage = "Pacote de download atribuições";
+$UploadCorrectionsPackage = "Carregar pacote de correcções";
+$IconsModeSVGTitle = "Modo de ícones SVG";
+$IconsModeSVGComment = "Ao ativar esta opção, todos os ícones que têm uma versão SVG vai preferir o formato SVG para PNG. Isso dará um muito melhor qualidade ícones, mas alguns ícones ainda pode ter algum problema de tamanho de renderização, e alguns navegadores podem não apoiá-lo.";
+$FilterByTags = "Filtrar por tags";
+$ImportFromMoodle = "Importar do Moodle";
+$ImportFromMoodleInfo = "Importar um arquivo de backup curso Moodle (.mbz) para este curso doChamilo";
+$ImportFromMoodleInstructions = "O recurso de importação Moodle pode não suportar todos os tipos de conteúdo a partir de Moodle, dado o fato de que nem todas as características são as mesmas, e que Moodle e Chamilo tanto evoluir continuamente e rapidamente. Este recurso de importação deve ser considerado um trabalho em andamento. Por favor, verifique https://support.chamilo.org/projects/chamilo-18/wiki/Moodle_import para mais informações.";
+$MoodleFile = "Arquivo do curso Moodle";
+$FailedToImportThisIsNotAMoodleFile = "Falha ao importar: este não parece ser um arquivo de backup do curso Moodle (.mbz).";
+$ThisQuestionIsNotSupportedYet = "Este tipo de pergunta ainda não é suportada";
+$ProcessingImportPleaseDontCloseThisWindowThisActionMayTakeLongTimePlaseWait = "Processando a importação ... Por favor, não fechar esta janela. Este processo pode levar uma quantidade considerável de tempo. Por favor, seja paciente.";
+$Contact = "Contato";
 ?>

main/lang/bulgarian/trad4all.inc.php

@@ -194,7 +194,6 @@
 $ArchiveNotFound = "Не е намерен архивен файл.";
 $ArchiveUncompressed = "Архивният файл е декомпресиран и инсталиран.";
 $CsvPutIntoDocTool = "Файлът \"users.csv\" е записан. Ще го намерите в \"Документи\".";
-$BackH = "Обратно към началната страница";
 $OtherCategory = "Друга категория";
 $AllowedToUnsubscribe = "На потребителите е разрешено да се отписват от този курс";
 $NotAllowedToUnsubscribe = "На потребителите не е разрешено да се отписват от този курс";
@@ -1972,7 +1971,6 @@
 $EnterDataNewChapter = "Въвеждане на данни за новия модул";
 $EnterDataNewModule = "Въвеждане на данни за новия модул";
 $CreateNewStep = "Създаване на стъпка:";
-$NewDocument = "Нов документ";
 $UseAnExistingResource = "Или да се използва съществуващ ресурс:";
 $Position = "Позиция";
 $NewChapterCreated = "Новият модул е създаден. В него можете да добавите друг модул или стъпка.";
@@ -5021,7 +5019,6 @@
 $webserver = "Уеб-сървър";
 $mysql = "MySQL";
 $NotInserted = "Не е вмъкнат.";
-$Multipleresponse = "Повече от един отговора";
 $YouCanNowLoginAtXUsingTheLoginAndThePasswordYouHaveProvided = "Можете да влезете в %s използвайки Вашите потребителско име и парола.";
 $HaveFun = "Приятна работа.";
 $AreYouSureToEditTheUserStatus = "Сигурни ли сте, че искате да промените статуса на потребителя?";

main/lang/catalan/trad4all.inc.php

@@ -505,7 +505,6 @@
 $ArchiveNotFound = "El fitxer no ha estat trobat";
 $ArchiveUncompressed = "El fitxer ha estat descomprimit i instal·lat.";
 $CsvPutIntoDocTool = "El fitxer \"users.csv\" ha estat posat dins l'eina de documents.";
-$BackH = "Tornar a la pàgina d'inici";
 $OtherCategory = "Altre categoria";
 $AllowedToUnsubscribe = "Els usuaris poden anul·lar llur inscripció al curs";
 $NotAllowedToUnsubscribe = "Els usuaris no poden anul·lar llur inscripció al curs";
@@ -2322,7 +2321,6 @@
 $EnterDataNewChapter = "Introduïu les dades del nou apartat";
 $EnterDataNewModule = "Introduïu les dades del nou apartat";
 $CreateNewStep = "Creeu un nou recurs";
-$NewDocument = "Nou document";
 $UseAnExistingResource = "O utilitzeu un recurs existent:";
 $Position = "Posició";
 $NewChapterCreated = "El nou apartat ha estat creat. Ara podeu afegir-hi un recurs o bé crear un altre apartat.";
@@ -6249,7 +6247,6 @@
 $webserver = "Servidor web";
 $mysql = "MySQL";
 $NotInserted = "No inserit";
-$Multipleresponse = "Resposta múltiple";
 $YouCanNowLoginAtXUsingTheLoginAndThePasswordYouHaveProvided = "Ara podeu autenticar-se a % utilitzant el nom d'usuari i contrasenya que li han estat facilitats";
 $HaveFun = "Divertiu-vos,";
 $AreYouSureToEditTheUserStatus = "Esteu segur de voler editar l'estat d'usuari?";

main/lang/croatian/trad4all.inc.php

@@ -180,7 +180,6 @@
 $ArchiveNotFound = "Pohranjena datoteka nije pronađena";
 $ArchiveUncompressed = "Pohranjena datoteka je dekomprimirana i postavljena.";
 $CsvPutIntoDocTool = "Datoteka \"korisnici.csv\" je smještena u alat Dokumenti.";
-$BackH = "natrag na početnu stranicu";
 $OtherCategory = "Druga kategorija";
 $AllowedToUnsubscribe = "Korisnicima je omogućeno ispisati se s kolegija";
 $NotAllowedToUnsubscribe = "Korisnicima nije omogućen ispis s kolegija";
@@ -1308,7 +1307,6 @@
 $EnterDataNewChapter = "Unesite podatke za novo poglavlje";
 $EnterDataNewModule = "Unesite podatke za novi modul";
 $CreateNewStep = "Napravi novi korak :";
-$NewDocument = "Novi dokument";
 $UseAnExistingResource = "Ili upotrijebite postojeći skup podataka :";
 $Position = "Pozicija";
 $NewChapterCreated = "Napravljeno je novo poglavlje. Sada mu možete pridodati sljedeće poglavlje ili korak.";