deploy: nginx proxy pass update from localhost to 127.0.0.1 to use IPv4

Author: hippo-an

deploy/helm/Chart.yaml

@@ -4,6 +4,6 @@ description: Cloudforet Console API v2 Helm chart for Kubernetes
 
 type: application
 
-version: 1.0.10
+version: 1.0.11
 appVersion: 1.x.y
 

deploy/helm/config/proxy.conf

@@ -5,7 +5,7 @@ server {
   error_log /dev/stderr warn;
 
   location / {
-    proxy_pass http://localhost:8000/;
+    proxy_pass http://127.0.0.1:8000/;
 
     proxy_set_header Host $host;
     proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;