I put a workaround into this example to disable transitions if there are too many elements, but if you use the following arguments, it hangs Chrome (macOS) almost every time.
http://dc-js.github.io/dc.js/examples/switching-time-intervals.html?interval=Days&unsafe
Looks like the transition never ends and this pegs the processor. Chrome becomes unresponsive and must be killed. Firefox and Safari appear to be okay, if sluggish.
I guess it's not our bug but it's really bad. Maybe we could detect if too many elements are being transitioned? Sigh.