Install go, tools, and dependencies for Copilot

.github/workflows/copilot-setup-steps.yml

@@ -0,0 +1,33 @@
+name: "Copilot Setup Steps"
+
+# Automatically run the setup steps when they are changed to allow for easy validation, and
+# allow manual testing through the repository's "Actions" tab
+on:
+  workflow_dispatch:
+  push:
+    paths:
+      - .github/workflows/copilot-setup-steps.yml
+  pull_request:
+    paths:
+      - .github/workflows/copilot-setup-steps.yml
+
+jobs:
+  # The job MUST be called `copilot-setup-steps` or it will not be picked up by Copilot.
+  copilot-setup-steps:
+    runs-on: ubuntu-latest
+
+    # Set the permissions to the lowest permissions possible needed for your steps.
+    # Copilot will be given its own token for its operations.
+    permissions:
+      # If you want to clone the repository as part of your setup steps, for example to install dependencies, you'll need the `contents: read` permission. If you don't clone the repository in your setup steps, Copilot will do this for you automatically after the steps complete.
+      contents: read
+
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4
+      - uses: actions/setup-go@d35c59abb061a4a6fb18e82ac0862c26744d6ab5 # v5
+        with:
+          go-version-file: 'go.mod'
+          cache: true
+
+      - name: Get dependencies
+        run: make setup