Generate tests programmatically instead of relying on `subTest`

[KOLANICH]

https://github.com/KOLANICH-ML/HDDModelDecoder.py/blob/86062c9c8a69922e5ea86542ad4bbd1c31b95159/tests/test.py#L41-L83