Add categories in ChangeLog

Author: flashcode

CHANGELOG.md

@@ -2,159 +2,258 @@
 
 ## Version 4.1.0 (under dev)
 
+### Changed
+
 - Use file README.md as package long description
 
 ## Version 4.0.0 (2022-01-23)
 
-- Drop Python 2 support, Python 3.6 is now required
-- Rename option `--skip-noqa` to `--check-noqa` and reverse behavior: without option, strings with `noqa` are now skipped by default
+### Changed
+
+- **Breaking**: drop Python 2 support, Python 3.6 is now required
+- **Breaking**: rename option `--skip-noqa` to `--check-noqa` and reverse behavior: without option, strings with `noqa` are now skipped by default
+
+### Added
+
 - Add support for Chinese full-stop
 - Add lint with bandit in CI
 
 ## Version 3.1 (2020-03-07)
 
-- Add option `-i` (or `--ignore-errors`): always return 0 even if errors are found
-- Fix parsing of "noqa" tag in comments ([#11](https://github.com/flashcode/msgcheck/issues/11))
+### Changed
+
 - Use pytest for unit tests
 - Replace Travis CI by GitHub Actions
 
+### Added
+
+- Add option `-i` (or `--ignore-errors`): always return 0 even if errors are found
+
+### Fixed
+
+- Fix parsing of "noqa" tag in comments ([#11](https://github.com/flashcode/msgcheck/issues/11))
+
 ## Version 3.0 (2018-12-14)
 
+### Changed
+
 - Add support of multiple personal word list files (multiple options `-P`/`--pwl`) ([#5](https://github.com/flashcode/msgcheck/issues/5))
 
 ## Version 2.9 (2018-01-15)
 
+### Added
+
 - Add option `-n` (or `--skip-noqa`) to not check "noqa"-commented lines ([#2](https://github.com/flashcode/msgcheck/issues/2), [#7](https://github.com/flashcode/msgcheck/issues/7))
+
+### Fixed
+
 - Remove C and Python string formatters for spell checking ([#3](https://github.com/flashcode/msgcheck/issues/3))
 
 ## Version 2.8 (2014-12-07)
 
-- Fix read of fuzzy flag
+### Changed
+
 - Display multiple misspelled words on same error line
 - Sort and keep unique misspelled words with option `-m`/`--only-misspelled`
 
+### Fixed
+
+- Fix read of fuzzy flag
+
 ## Version 2.7 (2014-06-28)
 
-- Add argument id/str for `-s`/`--spelling` to check messages or translations
+### Changed
+
+- **Breaking**: add argument id/str for `-s`/`--spelling` to check messages or translations
+
+### Added
+
+- Add pylint checks for Travis CI
+
+### Fixed
+
 - Ensure pwl is not None before checking if file exists
 - Exit immediately if pwl file does not exist
-- Add pylint checks for Travis CI
 
 ## Version 2.6 (2014-05-03)
 
+### Added
+
 - Add tests with Travis CI
 - Code refactoring, add setup.py and tests
+
+### Fixed
+
 - Fix return code when there are more than 255 files with errors
 
 ## Version 2.5 (2014-04-26)
 
+### Changed
+
 - Code cleanup
 
 ## Version 2.4 (2014-03-18)
 
+### Added
+
 - Add option `-W` (or `--no-whitespace-eol`) to not check trailing whitespace at end of lines inside strings
 
 ## Version 2.3 (2014-01-20)
 
+### Fixed
+
 - Fix error with `--spelling`
 
 ## Version 2.2 (2013-11-08)
 
+### Changed
+
 - Add a main function
 
 ## Version 2.1 (2013-11-02)
 
-- Fix problem when latest string in file has a plural form (this last translation was ignored)
+### Changed
+
+- **Breaking**: rename some long names for command line options
 - Use codecs module to unescape strings (faster with python 3)
-- Display full exception in case of problem when reading file
 - Add short option synonym `-P` for `--pwl`
 - Add short option synonym `-e` for `--extract`
-- Rename some long names for command line options
 - Major code cleanup: add comments, move checking/error functions from class PoMessage to class PoFile
 - Full PEP8 compliance
 
+### Fixed
+
+- Fix problem when latest string in file has a plural form (this last translation was ignored)
+- Display full exception in case of problem when reading file
+
 ## Version 2.0 (2013-09-23)
 
+### Added
+
 - Display number of files OK when there are multiple files checked and no errors
 
 ## Version 1.9 (2013-09-21)
 
+### Added
+
 - Add short option `-m` for `--onlymisspelled`
 
 ## Version 1.8 (2013-09-21)
 
+### Added
+
 - Add option `-d` (or `--dicts`) to use extra dictionaries for spell checking
 
 ## Version 1.7 (2013-09-21)
 
+### Added
+
 - Add option `--onlymisspelled` to display only misspelled words instead of errors with translations
 
 ## Version 1.6 (2013-09-15)
 
+### Added
+
 - Add option `--extract` to extract translations
 
 ## Version 1.5 (2013-09-15)
 
+### Added
+
 - Add option `-s` (or `--spelling`) to check spelling and option `--pwl` to use a personal list of words (with module `python-enchant`)
 
 ## Version 1.4 (2013-09-14)
 
+### Changed
+
+- **Breaking**: rename arguments: `-n` to `-l`, `-s` to `-w`
 - Use argparse module to parse command line arguments, allow long name for arguments
-- Rename arguments: `-n` to `-l`, `-s` to `-w`
 - Display "(fuzzy)" after line number and colon in error messages
+
+### Fixed
+
 - Fix detection of fuzzy strings in gettext files
 
 ## Version 1.3 (2013-08-23)
 
-- Use absolute path for filenames displayed
+### Changed
+
+- **Breaking**: use absolute path for filenames displayed
 
 ## Version 1.2 (2013-07-02)
 
+### Fixed
+
 - Remove some fancy chars in output so that output can be used as compilation output in editors like Emacs
 
 ## Version 1.1 (2013-07-01)
 
+### Added
+
 - Read environment variable `MSGCHECK_OPTIONS`
 
 ## Version 1.0 (2013-07-01)
 
+### Added
+
 - Add option `-c` (do not check compilation)
 
 ## Version 0.9 (2013-07-01)
 
+### Fixed
+
 - Use specific period for Japanese when checking punctuation
 
 ## Version 0.8 (2013-06-30)
 
+### Changed
+
 - Use own .po parser (about 200x faster!)
+
+### Added
+
 - Add options `-f` (check fuzzy), `-q` (quiet) and `-v` (display version)
 
 ## Version 0.7 (2013-06-29)
 
+### Added
+
 - Add options to disable some checks
 
 ## Version 0.6 (2013-06-29)
 
+### Added
+
 - Check punctuation at end of string
 
 ## Version 0.5 (2013-01-02)
 
-- Replace os.system by subprocess
+### Changed
+
+- **Breaking**: rename script to `msgcheck.py`
 - Display syntax when script is called without filename
-- Rename script to `msgcheck.py`
+- Replace os.system by subprocess
 
 ## Version 0.4 (2012-09-21)
 
+### Added
+
 - Add check of compilation with `msgfmt -c`
 
 ## Version 0.3 (2011-04-14)
 
+### Added
+
 - Allow multiple po filenames
 
 ## Version 0.2 (2011-04-10)
 
+### Added
+
 - Add check of spaces at beginning/end of strings
 
 ## Version 0.1 (2010-03-22)
 
+### Added
+
 - First release