chore(deps): update grafana/loki docker tag to v3.6.0

| datasource | package      | from  | to    |
| ---------- | ------------ | ----- | ----- |
| docker     | grafana/loki | 3.5.7 | 3.6.0 |


Signed-off-by: renovate-sh-app[bot] <219655108+renovate-sh-app[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate-sh-app[bot]

docker-compose.yaml

@@ -34,7 +34,7 @@ services:
   loki:
     env_file:
       - './.env'
-    image: 'grafana/loki:3.5.7@sha256:0eaee7bf39cc83aaef46914fb58f287d4f4c4be6ec96b86c2ed55719a75e49c8'
+    image: 'grafana/loki:3.6.0@sha256:6a705de65df88aa0d90a44779606b0042722c86637335a73858f65f9fe9f9557'
     command: '-config.file=${LOKI_CONFIG_PATH}/${LOKI_CONFIG_FILE}'
     ports:
       - '${LOKI_PORT}:${LOKI_PORT}'