fix(deps): update module github.com/redis/go-redis/v9 to v9.17.0 (main) (#19977)

Signed-off-by: renovate-sh-app[bot] <219655108+renovate-sh-app[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: renovate-sh-app[bot] <219655108+renovate-sh-app[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate-sh-app[bot]

go.mod

@@ -87,7 +87,7 @@ require (
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.2
 	github.com/prometheus/common v0.67.3
 	github.com/prometheus/prometheus v0.307.3
-	github.com/redis/go-redis/v9 v9.16.0
+	github.com/redis/go-redis/v9 v9.17.0
 	github.com/segmentio/fasthash v1.0.3
 	github.com/shurcooL/httpfs v0.0.0-20230704072500-f1e31cf0ba5c
 	github.com/shurcooL/vfsgen v0.0.0-20230704071429-0000e147ea92

go.sum

@@ -1042,8 +1042,8 @@ github.com/puzpuzpuz/xsync/v3 v3.5.1 h1:GJYJZwO6IdxN/IKbneznS6yPkVC+c3zyY/j19c++
 github.com/puzpuzpuz/xsync/v3 v3.5.1/go.mod h1:VjzYrABPabuM4KyBh1Ftq6u8nhwY5tBPKP9jpmh0nnA=
 github.com/rcrowley/go-metrics v0.0.0-20250401214520-65e299d6c5c9 h1:bsUq1dX0N8AOIL7EB/X911+m4EHsnWEHeJ0c+3TTBrg=
 github.com/rcrowley/go-metrics v0.0.0-20250401214520-65e299d6c5c9/go.mod h1:bCqnVzQkZxMG4s8nGwiZ5l3QUCyqpo9Y+/ZMZ9VjZe4=
-github.com/redis/go-redis/v9 v9.16.0 h1:OotgqgLSRCmzfqChbQyG1PHC3tLNR89DG4jdOERSEP4=
-github.com/redis/go-redis/v9 v9.16.0/go.mod h1:u410H11HMLoB+TP67dz8rL9s6QW2j76l0//kSOd3370=
+github.com/redis/go-redis/v9 v9.17.0 h1:K6E+ZlYN95KSMmZeEQPbU/c++wfmEvfFB17yEAq/VhM=
+github.com/redis/go-redis/v9 v9.17.0/go.mod h1:u410H11HMLoB+TP67dz8rL9s6QW2j76l0//kSOd3370=
 github.com/remyoudompheng/bigfft v0.0.0-20230129092748-24d4a6f8daec h1:W09IVJc94icq4NjY3clb7Lk8O1qJ8BdBEF8z0ibU0rE=
 github.com/remyoudompheng/bigfft v0.0.0-20230129092748-24d4a6f8daec/go.mod h1:qqbHyh8v60DhA7CoWK5oRCqLrMHRGoxYCSS9EjAz6Eo=
 github.com/richardartoul/molecule v1.0.0 h1:+LFA9cT7fn8KF39zy4dhOnwcOwRoqKiBkPqKqya+8+U=