Display Name
ru-text
Category
Agent Skills
Sub-Category
General
Primary Link
https://github.com/talkstream/ru-text
Author Name
Arseniy Kamyshev
Author Link
https://github.com/nafigator
License
MIT
Other License
No response
Description
Russian text quality skill for Claude Code with ~1,040 rules across seven domains: typography (guillemets, em dashes, non-breaking spaces), information style, editorial grammar, UX writing, and business correspondence. Auto-activates on Russian text and loads domain-specific references on demand — pure Markdown with zero code execution. Includes /ru-score for five-dimension text quality scoring (0.0-10.0).
Validate Claims
Install the plugin (claude plugins install ru-text) and ask Claude to write any Russian text — a product description, an error message, or a business email. Compare the output with and without the plugin active: with ru-text, Claude uses guillemets (« ») instead of straight quotes, em dashes (—) instead of hyphens, and non-breaking spaces after single-letter prepositions. These typography differences are visible without understanding Russian.
For the scoring claim, run /ru-text:ru-score on any Russian paragraph — it returns a structured rubric with per-dimension scores and quoted problem fragments.
Specific Task(s)
-
Write a product description in Russian for a SaaS analytics tool — the skill auto-activates and applies typography rules (guillemets, em dashes, NBSP) and removes info-style stop-words.
-
Draft a Russian error message for a "payment failed" scenario — the skill loads UX writing rules and structures the message as: what happened + what to do + how to get help.
-
Score existing Russian text quality with /ru-text:ru-score — returns a 0.0-10.0 composite score across 5 weighted dimensions with specific issues per dimension.
Specific Prompt(s)
Prompt for task 1:
"Write a product landing page paragraph in Russian for a cloud monitoring service. Mention uptime, response time, and integrations."
Prompt for task 2:
"Write a Russian error message for when a user tries to delete their account but has an active subscription."
Prompt for task 3 (after getting any Russian text output):
/ru-text:ru-score
Additional Comments
Published in the Anthropic community plugin marketplace since March 31. Pure Markdown — the repo contains zero executable files (no JS, Python, shell scripts, or hooks). The ~1,040 rules are organized across 9 reference files that load on demand via progressive disclosure; SKILL.md is under 600 words. All rules are the author's original formulations informed by 16 published Russian-language style guides and editorial manuals (full attribution in sources.md). Apologies for the earlier submission format issues — this submission follows the web form process.
Recommendation Checklist
Display Name
ru-text
Category
Agent Skills
Sub-Category
General
Primary Link
https://github.com/talkstream/ru-text
Author Name
Arseniy Kamyshev
Author Link
https://github.com/nafigator
License
MIT
Other License
No response
Description
Russian text quality skill for Claude Code with ~1,040 rules across seven domains: typography (guillemets, em dashes, non-breaking spaces), information style, editorial grammar, UX writing, and business correspondence. Auto-activates on Russian text and loads domain-specific references on demand — pure Markdown with zero code execution. Includes /ru-score for five-dimension text quality scoring (0.0-10.0).
Validate Claims
Install the plugin (
claude plugins install ru-text) and ask Claude to write any Russian text — a product description, an error message, or a business email. Compare the output with and without the plugin active: with ru-text, Claude uses guillemets (« ») instead of straight quotes, em dashes (—) instead of hyphens, and non-breaking spaces after single-letter prepositions. These typography differences are visible without understanding Russian.For the scoring claim, run
/ru-text:ru-scoreon any Russian paragraph — it returns a structured rubric with per-dimension scores and quoted problem fragments.Specific Task(s)
Write a product description in Russian for a SaaS analytics tool — the skill auto-activates and applies typography rules (guillemets, em dashes, NBSP) and removes info-style stop-words.
Draft a Russian error message for a "payment failed" scenario — the skill loads UX writing rules and structures the message as: what happened + what to do + how to get help.
Score existing Russian text quality with /ru-text:ru-score — returns a 0.0-10.0 composite score across 5 weighted dimensions with specific issues per dimension.
Specific Prompt(s)
Prompt for task 1:
"Write a product landing page paragraph in Russian for a cloud monitoring service. Mention uptime, response time, and integrations."
Prompt for task 2:
"Write a Russian error message for when a user tries to delete their account but has an active subscription."
Prompt for task 3 (after getting any Russian text output):
/ru-text:ru-score
Additional Comments
Published in the Anthropic community plugin marketplace since March 31. Pure Markdown — the repo contains zero executable files (no JS, Python, shell scripts, or hooks). The ~1,040 rules are organized across 9 reference files that load on demand via progressive disclosure; SKILL.md is under 600 words. All rules are the author's original formulations informed by 16 published Russian-language style guides and editorial manuals (full attribution in sources.md). Apologies for the earlier submission format issues — this submission follows the web form process.
Recommendation Checklist