Update module tailscale.com/client/tailscale/v2 to v2.3.0

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -12,10 +12,10 @@ require (
 	github.com/spf13/pflag v1.0.6
 	github.com/spf13/viper v1.20.1
 	github.com/tailscale/hujson v0.0.0-20250605163823-992244df8c5a
-	golang.org/x/oauth2 v0.30.0
+	golang.org/x/oauth2 v0.31.0
 	golang.org/x/term v0.33.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
-	tailscale.com/client/tailscale/v2 v2.0.0-20250721135607-5f581daaece7
+	tailscale.com/client/tailscale/v2 v2.3.0
 )
 
 require (

go.sum

@@ -167,6 +167,8 @@ golang.org/x/net v0.39.0 h1:ZCu7HMWDxpXpaiKdhzIfaltL9Lp31x/3fCP11bc6/fY=
 golang.org/x/net v0.39.0/go.mod h1:X7NRbYVEA+ewNkCNyJ513WmMdQ3BineSwVtN2zD/d+E=
 golang.org/x/oauth2 v0.30.0 h1:dnDm7JmhM45NNpd8FDDeLhK6FwqbOf4MLCM9zb1BOHI=
 golang.org/x/oauth2 v0.30.0/go.mod h1:B++QgG3ZKulg6sRPGD/mqlHQs5rB3Ml9erfeDY7xKlU=
+golang.org/x/oauth2 v0.31.0 h1:8Fq0yVZLh4j4YA47vHKFTa9Ew5XIrCP8LC6UeNZnLxo=
+golang.org/x/oauth2 v0.31.0/go.mod h1:lzm5WQJQwKZ3nwavOZ3IS5Aulzxi68dUSgRHujetwEA=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20191026070338-33540a1f6037/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20201119102817-f84b799fce68/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20210124154548-22da62e12c0c/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
@@ -203,3 +205,5 @@ tailscale.com/client/tailscale/v2 v2.0.0-20250714184745-d692cd62b191 h1:JE+IQOoO
 tailscale.com/client/tailscale/v2 v2.0.0-20250714184745-d692cd62b191/go.mod h1:4akEJPbysqHWAP+t7CZLQ5ZH8/vZWeH6+Hv+fEJUMp0=
 tailscale.com/client/tailscale/v2 v2.0.0-20250721135607-5f581daaece7 h1:9rTFcSAHUmfMaOh8tO2+M3fgIumsPSDx61BoQtHZsqA=
 tailscale.com/client/tailscale/v2 v2.0.0-20250721135607-5f581daaece7/go.mod h1:4akEJPbysqHWAP+t7CZLQ5ZH8/vZWeH6+Hv+fEJUMp0=
+tailscale.com/client/tailscale/v2 v2.3.0 h1:MBURNDWzWEB+GMBSnQFhZ2xiTjJg5dqOcFEEqZQ9cyA=
+tailscale.com/client/tailscale/v2 v2.3.0/go.mod h1:RkAl+CyJiu437uUelFWW/2wL+EgZ6Vd15S1f+IitGr4=