Sync Bazel dependencies for Dependabot update

Author: github-actions[bot]

MODULE.bazel

@@ -35,7 +35,7 @@ maven.install(
         "org.apache.commons:commons-lang3:3.20.0",
         "org.apache.commons:commons-collections4:4.5.0",
         "org.yaml:snakeyaml:2.6",
-        "commons-codec:commons-codec:1.22.0",
+        "commons-codec:commons-codec:1.22.1",
         "org.apache.commons:commons-compress:1.28.0",
         "commons-io:commons-io:2.22.0",
         "com.github.ben-manes.caffeine:caffeine:3.0.0",

maven_install.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "__AUTOGENERATED_FILE_DO_NOT_MODIFY_THIS_FILE_MANUALLY": "THERE_IS_NO_DATA_ONLY_ZUUL",
-  "__INPUT_ARTIFACTS_HASH": 1933356984,
-  "__RESOLVED_ARTIFACTS_HASH": 1440708743,
+  "__INPUT_ARTIFACTS_HASH": -1773246663,
+  "__RESOLVED_ARTIFACTS_HASH": 309985594,
   "conflict_resolution": {
     "com.google.code.gson:gson:2.8.9": "com.google.code.gson:gson:2.14.0",
     "com.google.errorprone:error_prone_annotations:2.3.2": "com.google.errorprone:error_prone_annotations:2.48.0",
@@ -228,9 +228,9 @@
     },
     "commons-codec:commons-codec": {
       "shasums": {
-        "jar": "d164fe79f262c32d9b18a0b5b2d317d1c27653d5e98fd2b998c24bf901c72ce4"
+        "jar": "78a5d732fbd715e2d10bd7150d2f8030bae57267f8aacc5c88f642cb6c2e5d3f"
       },
-      "version": "1.22.0"
+      "version": "1.22.1"
     },
     "commons-fileupload:commons-fileupload": {
       "shasums": {