drop broken-agent redump on TUI exit

Author: theomonnom

cmd/lk/simulate_tui.go

@@ -52,10 +52,8 @@ func runSimulateTUI(config *simulateConfig) error {
 		}()
 
 		if agentProc := m.launcher.Stop(); agentProc != nil {
-			if m.brokenAgent {
-				writeBrokenAgentNote(out.WarnWriter(), agentProc)
-				fmt.Fprintln(out.WarnWriter())
-			}
+			// A broken agent was already shown in the TUI and lands in the
+			// report file; the terminal only gets the pointers below.
 			if agentProc.LogPath != "" {
 				out.Statusf("Agent logs: %s", agentProc.LogPath)
 			}