[lldb][test] Skip tail_call_frames tests on older Clang versions

These have been un-XFAILed in
`ebe6eba62580592af7065a36b22d929c15291e9a`, but require following Clang
fix: #150022. So skip older
compilers.

Author: Michael137

lldb/test/API/functionalities/tail_call_frames/cross_dso/TestCrossDSOTailCalls.py

@@ -8,7 +8,7 @@
 
 
 class TestCrossDSOTailCalls(TestBase):
-    @skipIf(compiler="clang", compiler_version=["<", "10.0"])
+    @skipIf(compiler="clang", compiler_version=["<", "22.0"])
     @skipIf(dwarf_version=["<", "4"])
     @expectedFailureAll(oslist=["windows"], bugnumber="llvm.org/pr26265")
     def test_cross_dso_tail_calls(self):

lldb/test/API/functionalities/tail_call_frames/cross_object/TestCrossObjectTailCalls.py

@@ -8,7 +8,7 @@
 
 
 class TestCrossObjectTailCalls(TestBase):
-    @skipIf(compiler="clang", compiler_version=["<", "10.0"])
+    @skipIf(compiler="clang", compiler_version=["<", "22.0"])
     @skipIf(dwarf_version=["<", "4"])
     @expectedFailureAll(oslist=["windows"], bugnumber="llvm.org/pr26265")
     def test_cross_object_tail_calls(self):