More localization fixes for OpenFolderSchema.json (#1517)

This PR checks in fixes from using lcxadmin.exe to further edit OpenFolderSchema.json.lci. This also deletes a .lsproj and .lcg file which were checked in, but I believe should not have been as these are generated from the build.

Notes on how to do this in the future:
1. Add MicroBuild.Plugins.Localization to the local nuget cache. I was able to do so thusly: `nuget install MicroBuild.Plugins.Localization -Source "https://pkgs.dev.azure.com/devdiv/_packaging/MicroBuildToolset/nuget/v3/index.json" -Prerelease -OutputDirectory test`. After running this, you should be able to remove the `test` directory since the plugin should now be in your nuget cache.
2. Build the MIEngine solution
3. In `src\MIDebugPackage`, build using `msbuild /p:LocType=Pseudo /p:LocLanguages=VS /p:LSBuildVersion=V7 /p:LocalizationEnabled=true`.
4. Run `NugetPackages\microsoft.devdiv.localization.toolset\1.1.24090301\current\lcxadmin.exe MIEngine\bin\Debug\localize\ENU\OpenFolderSchema.json.lcg MIEngine\loc\lci\OpenFolderSchema.json.lci` to open the LCI editor, and configured strings.
5. If you made changes in step 4, repeat step 3
6. Use `"C:\Program Files\Git\usr\bin\diff.exe" d:\dd\MIEngine\bin\Debug\OpenFolderSchema.json d:\dd\MIEngine\bin\Debug\localize\CHS\OpenFolderSchema.json | findstr /v /c:"description"` to see if any non-description lines are being changed between ENU and the localized version.

Author: gregg-miskelly