Skip to content

Commit 44233b3

Browse files
committed
Translate intro in spanish
1 parent 53ade87 commit 44233b3

File tree

1 file changed

+8
-15
lines changed

1 file changed

+8
-15
lines changed

pdf/book.tex

Lines changed: 8 additions & 15 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -87,29 +87,22 @@
8787
8888
\frontmatter
8989
90-
\noindent Copyright \textcopyright{} 2024 by Marijn Haverbeke
90+
\noindent Copyright \textcopyright{} 2024 por Marijn Haverbeke
9191
9292
\vskip 1em
9393
94-
\noindent This work is licensed under a Creative Commons
95-
attribution-noncommercial license
96-
(\url{http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/}). All code in
97-
the book may also be considered licensed under an MIT license
94+
\noindent Este trabajo está licenciado bajo la licencia Creative Commons
95+
attribution-noncommercial
96+
(\url{http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/}). Todo el código de este libro puede ser considerado bajo la licencia MIT
9897
(\url{https://eloquentjavascript.net/code/LICENSE}).
9998
100-
The illustrations are contributed by various artists: Cover by
101-
Péchane Sumi-e. Chapter illustrations by Madalina Tantareanu. Pixel
102-
art in Chapters 7 and 16 by Antonio Perdomo Pastor. Regular
103-
expression diagrams in Chapter 9 generated with
104-
\href{http://regexper.com}{regexper.com} by Jeff Avallone. Village
105-
photograph in Chapter 11 by Fabrice Creuzot. Game concept for
106-
Chapter 16 by \href{http://lessmilk.com}{Thomas Palef}.
99+
Las ilustraciones son contribuciones de varios artistas: Portada por Péchane Sumi-e. Ilustraciones de capítulos por Madalina Tantareanu. Arte de píxeles en los capítulos 7 y 16 por Antonio Perdomo Pastor. Diagramas de expresiones regulares en el capítulo 9 generados con \href{http://regexper.com}{regexper.com} por Jeff Avallone. Fotografía del pueblo en el capítulo 11 por Fabrice Creuzot. Concepto de juego para el capítulo 16 por \href{http://lessmilk.com}{Thomas Palef}.
100+
101+
Traducción al español por \href{http://twitch.tv/midudev}{midudev}.
107102
108103
\vskip 1em
109104
110-
\noindent You can buy a print version of this book, with an extra
111-
bonus chapter included, printed by No Starch Press at
112-
\url{http://a-fwd.com/com=marijhaver-20&asin-com=1593279507}.
105+
\noindent Puedes comprar una versión impresa de este libro, con un capítulo extra incluido, impreso por No Starch Press en \url{http://a-fwd.com/com=marijhaver-20&asin-com=1593279507}.
113106
114107
{
115108
\hypersetup{hidelinks}

0 commit comments

Comments
 (0)