Fix release tasks

Author: MaciejKaras

.evergreen-functions.yml

@@ -845,6 +845,7 @@ functions:
           - triggered_by_git_tag
           - OPERATOR_VERSION
           - STAGING_VERSION_OVERRIDE
+          - SKIP_GITHUB_RELEASE_UPLOAD
         env:
           MACOS_NOTARY_KEY: ${macos_notary_keyid}
           MACOS_NOTARY_SECRET: ${macos_notary_secret}

scripts/release/kubectl_mongodb/promote_kubectl_plugin.py

@@ -63,8 +63,9 @@ def main():
     s3_artifacts = artifacts_dict | artifacts_tar_dict | checksum_file_dict
     promote_artifacts_to_s3(s3_artifacts, release_version, release_scenario_bucket_name)
 
-    github_artifacts = artifacts_tar + [checksum_file]
-    upload_assets_to_github_release(github_artifacts, release_version)
+    if os.environ.get("SKIP_GITHUB_RELEASE_UPLOAD", "false").lower() == "false":
+        github_artifacts = artifacts_tar + [checksum_file]
+        upload_assets_to_github_release(github_artifacts, release_version)
 
 
 # get_commit_from_tag gets the commit associated with a release tag, so that we can use that

scripts/release/publish_helm_chart.py

@@ -79,7 +79,7 @@ def get_oci_registry(chart_info: HelmChartInfo) -> str:
         raise ValueError("Error: registry doesn't seem to be set in HelmChartInfo.")
 
     if not repo:
-        raise ValueError("Error: reposiotry doesn't seem to be set in HelmChartInfo.")
+        raise ValueError("Error: repository doesn't seem to be set in HelmChartInfo.")
 
     oci_registry = f"oci://{registry}/{repo}"
     logger.info(f"Determined OCI Registry: {oci_registry}")