You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
{{ message }}
Repository navigation
Commit c7e51a6
Browse filesBrowse the repository at this point in the historyBrowse files
Description for the highlighted awesomebar element, which represents the current webpage - clicking it reloads the webpage.
34
+
This will be interpolated into a longer message, equivalent to "Double tap to [reload the current page]" in English. Structure and phrasing vary by target language: using an infinitive/dictionary form of the verb is recommended.
Copy file name to clipboardExpand all lines: mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+14Lines changed: 14 additions & 0 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -2409,6 +2409,20 @@
2409
2409
<stringname="sent_from_firefox_template"tools:ignore="UnusedResources">%1$s\n\nОтправлено с %2$s 🦊 Попробуйте мобильный браузер: %3$s</string>
2410
2410
<!-- A short message template for the shared link with a footer. %1$s is the shared link, %2$s is the app name (e.g. Firefox) and %3$s is a download link for the app. -->
2411
2411
<stringname="sent_from_firefox_template_short"tools:ignore="UnusedResources">%1$s\n\nОтправлено с %2$s 🦊 %3$s</string>
2412
+
<!-- Send tab to synced devices: Authentication error title - Message asking the user to re-authenticate -->
2413
+
<stringname="sync_send_tab_error_auth_title">Войдите снова, чтобы отправлять вкладки между устройствами</string>
2414
+
<!-- Send tab to synced devices: Authentication error button - Allows user to re-authenticate -->
<!-- Send tab to synced devices: Empty state message - Displayed when the user has no synced devices -->
2421
+
<stringname="sync_send_tab_empty_state_description"tools:ignore="BrandUsage">Чтобы отправить вкладку, войдите в Firefox хотя бы на ещё одном устройстве.</string>
2422
+
<!-- Send tab to synced devices: Connectivity Error title -->
2423
+
<stringname="sync_send_tab_error_connection_title">Проверьте своё соединение с Интернетом</string>
2424
+
<!-- Send tab to synced devices: Connectivity Error message - Suggested user action after internet connection has been established -->
2425
+
<stringname="sync_send_tab_error_connection_text">После этого попробуйте отправить вкладку ещё раз.</string>
0 commit comments