fix(deps): move incorrect dev deps to prod deps

These are now needed at runtime when importing `netlifyRouterContext`.

Author: serhalp

packages/vite-plugin-react-router/package.json

@@ -58,11 +58,11 @@
   },
   "homepage": "https://github.com/netlify/remix-compute#readme",
   "dependencies": {
+    "@netlify/edge-functions": "^3.0.2",
+    "@netlify/functions": "^5.1.0",
     "isbot": "^5.1.25"
   },
   "devDependencies": {
-    "@netlify/edge-functions": "^3.0.2",
-    "@netlify/functions": "^5.0.1",
     "@types/react": "^18.0.27",
     "@types/react-dom": "^18.0.10",
     "react": "^18.2.0",