In https://github.com/intel/llvm/pull/8586 the `PI_DEVICE_INFO_ATOMIC_FENCE_ORDER_CAPABILITIES` device query was introduced. This seems to be analagous to [CL_DEVICE_ATOMIC_FENCE_CAPABILITIES](https://registry.khronos.org/OpenCL/specs/3.0-unified/html/OpenCL_API.html#CL_DEVICE_ATOMIC_FENCE_CAPABILITIES). Add the equivelenet device query to UR.