chore(deps): update all non-major dependencies

Author: felix-renovate[bot]

.buildkite/pipeline.yml

@@ -4,15 +4,15 @@ agent:
 steps:
   - name: lint-shellcheck
     plugins:
-      - docker-compose#v5.0.0:
+      - docker-compose#v5.12.0:
           run: lint-shellcheck
 
   - name: lint-plugin
     plugins:
-      - docker-compose#v5.0.0:
+      - docker-compose#v5.12.0:
           run: lint-plugin
 
   - name: bats tests
     plugins:
-      - docker-compose#v5.0.0:
+      - docker-compose#v5.12.0:
           run: tests

docker-compose.yml

@@ -1,7 +1,7 @@
 version: '2'
 services:
   lint-shellcheck:
-    image: koalaman/shellcheck-alpine:v0.9.0@sha256:e19ed93c22423970d56568e171b4512c9244fc75dd9114045016b4a0073ac4b7
+    image: koalaman/shellcheck-alpine:v0.11.0@sha256:9955be09ea7f0dbf7ae942ac1f2094355bb30d96fffba0ec09f5432207544002
     volumes:
       - ".:/plugin:ro"
     entrypoint: sh
@@ -17,6 +17,6 @@ services:
       - --id=planetscale/docker-login-gcr
 
   tests:
-    image: buildkite/plugin-tester:v4.1.0@sha256:cc69234d0d6dde7a0cde8e52b27be279cc5618490f932ef2497cb4bab052e08b
+    image: buildkite/plugin-tester:v4.2.0@sha256:21067012f59af6b8316cceb95850e89a542b50338c72d209a68bbebb33aff8c3
     volumes:
       - ".:/plugin:ro"