Translate file library/tk.po

Author: mgiannopoulos24

dictionaries/main.txt

@@ -2222,3 +2222,4 @@ zoneinfo
 ψευδοτυχαίων
 ό
 ότι
+widget

library/tk.po

@@ -9,17 +9,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-12-04 09:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-12 19:31+0200\n"
+"Last-Translator: Marios Giannopoulos <mariosgian_2002@yahoo.gr>\n"
+"Language-Team: PyGreece <organizers@pygreece.org>\n"
+"Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #: library/tk.rst:5
 msgid "Graphical user interfaces with Tk"
-msgstr ""
+msgstr "Γραφικές επαφές χρηστών με το Tk"
 
 #: library/tk.rst:13
 msgid ""
@@ -28,6 +28,10 @@ msgid ""
 "programmers using the :mod:`tkinter` package, and its extension, the :mod:"
 "`tkinter.ttk` module."
 msgstr ""
+"Το Tk/Tcl αποτελεί από καιρό αναπόσπαστο μέρος της Python. Παρέχει ένα "
+"ισχυρό και ανεξάρτητο από πλατφόρμα εργαλείο παραθύρων, το οποίο είναι "
+"διαθέσιμο στους προγραμματιστές της Python που χρησιμοποιούν το πακέτο :mod:"
+"`tkinter` και την επέκτασή του, το :mod:`tkinter.ttk` module."
 
 #: library/tk.rst:17
 msgid ""
@@ -37,6 +41,11 @@ msgid ""
 "mod:`tkinter` is a set of wrappers that implement the Tk widgets as Python "
 "classes."
 msgstr ""
+"Το πακέτο :mod:`tkinter` είναι ένα λεπτό αντικειμενοστραφές στρώμα πάνω από "
+"το Tcl/Tk.Για να χρησιμοποιήσετε το :mod:`tkinter`, δεν χρειάζεται να "
+"γράψετε κώδικα Tcl, αλλά θα χρειαστεί να συμβουλευτείτε την τεκμηρίωση του "
+"Tcl. Το :mod:`tkinter` είναι ένα σύνολο περιβλημάτων που υλοποιούν τα widget "
+"του Tk ως κλάσεις Python."
 
 #: library/tk.rst:23
 msgid ""
@@ -49,19 +58,27 @@ msgid ""
 "alternative `GUI frameworks and tools <https://wiki.python.org/moin/"
 "GuiProgramming>`_."
 msgstr ""
+"Το :mod:`tkinter` έχει ως κύρια πλεονεκτήματα το γεγονός ότι είναι γρήγορο "
+"και ότι συνήθως συνοδεύει την Python. Αν και η τυπική τεκμηρίωσή του είναι "
+"ανεπαρκής, υπάρχει καλό υλικό διαθέσιμο, το οποίο περιλαμβάνει: αναφορές, "
+"σεμινάρια, ένα βιβλίο και άλλα. Το :mod:`tkinter` είναι επίσης γνωστό για "
+"την ξεπερασμένη του εμφάνιση και αίσθηση, η οποία έχει βελτιωθεί σημαντικά "
+"στο Tk 8.5. Παρ' όλα αυτά, υπάρχουν πολλές άλλες βιβλιοθήκες GUI που μπορεί "
+"να σας ενδιαφέρουν. Το Python wiki παραθέτει διάφορα εναλλακτικά `GUI "
+"frameworks and tools <https://wiki.python.org/moin/GuiProgramming>`_."
 
 #: library/tk.rst:7
 msgid "GUI"
-msgstr ""
+msgstr "GUI"
 
 #: library/tk.rst:7
 msgid "Graphical User Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Γραφική Διεπαφή Χρήστη"
 
 #: library/tk.rst:7
 msgid "Tkinter"
-msgstr ""
+msgstr "Tkinter"
 
 #: library/tk.rst:7
 msgid "Tk"
-msgstr ""
+msgstr "Tk"