fix conflicts

Author: bilalkarakollu

src/content/learn/reusing-logic-with-custom-hooks.md

@@ -1335,11 +1335,7 @@ export function useOnlineStatus() {
 
 Yukarıdaki örnekte, `useOnlineStatus`, [`useState`](/reference/react/useState) ve [`useEffect`.](/reference/react/useEffect) ikilisi kullanılarak oluşturulmuştur. Ancak, bu en iyi muhtemel çözüm değildir. Dikkate alınmayan birçok uç senaryo vardır. Örneğin, bileşen DOM'a eklendiğinde, `isOnline`'ın halihazırda `true` olacağını varsayar, ancak ağ halihazırda çevrimdışı olduğunda bu yanlış olabilir. Bu durumu kontrol etmek için tarayıcının [`navigator.onLine`](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Navigator/onLine) API'sini kullanabilirsiniz, ancak bunu doğrudan kullanmak ilk HTML'i sunucuda oluşturmak için çalışmayacaktır. Kısacası, bu kod geliştirilebilir.
 
-<<<<<<< HEAD
-Şansımıza, React 18 bu sorunların hepsini sizin için çözecek olan [`useSyncExternalStore`](/reference/react/useSyncExternalStore) adında özel bir API içerir. İşte bu yeni API'den faydalanarak yeniden yazılmış `useOnlineStatus` Hook'unuz:
-=======
-React includes a dedicated API called [`useSyncExternalStore`](/reference/react/useSyncExternalStore) which takes care of all of these problems for you. Here is your `useOnlineStatus` Hook, rewritten to take advantage of this new API:
->>>>>>> 5138e605225b24d25701a1a1f68daa90499122a4
+React, tüm bu sorunları sizin için çözen özel bir API olan [`useSyncExternalStore`](/reference/react/useSyncExternalStore) adlı bir yapı sunar. İşte bu yeni API'den faydalanacak şekilde yeniden yazılmış `useOnlineStatus` Hook'u:
 
 <Sandpack>
 

src/content/learn/tutorial-tic-tac-toe.md

@@ -2247,11 +2247,7 @@ body {
 
 </Sandpack>
 
-<<<<<<< HEAD
-`map` fonksiyonuna ilettiğiniz `history` dizisi içinde gezerken, `squares` argümanı `history` dizisinin her bir elemanından geçer ve `move` argümanı her bir dizi indeksinden geçer: `0`, `1`, `2`, …. (Çoğu durumda, gerçek dizi elemanlarına ihtiyacınız olacaktır ancak bir hamle listesi oluşturmak için yalnızca indekslere ihtiyacınız olacaktır.)
-=======
-As you iterate through the `history` array inside the function you passed to `map`, the `squares` argument goes through each element of `history`, and the `move` argument goes through each array index: `0`, `1`, `2`, …. (In most cases, you'd need the actual array elements, but to render a list of moves you will only need indexes.)
->>>>>>> 5138e605225b24d25701a1a1f68daa90499122a4
+`map` fonksiyonuna verdiğiniz işlevin içinde `history` dizisi üzerinde yineleme yaparken, `squares` argümanı `history` dizisinin her bir elemanını, `move` argümanı ise dizi indislerini sırayla temsil eder: `0`, `1`, `2`, …. (Çoğu durumda dizi elemanlarının kendisine ihtiyaç duyarsınız, ancak hamleler listesini oluşturmak için yalnızca indeksler yeterlidir.)
 
 Tic-tac-toe oyunundaki her bir hamle için bir buton `<button>` içeren `<li>` elementi oluşturacaksınız. Buton, `jumpTo` (daha yazmadınız) adı verilen fonksiyonu `onClick` yöneticisi ile çağıracaktır.
 

src/content/reference/react/StrictMode.md

@@ -86,17 +86,11 @@ Strict Mod kontrolleri **yalnızca geliştirme aşamasında çalıştırılsa da
 
 Strict Modu geliştirme sırasında aşağıdaki kontrolleri etkinleştirir:
 
-<<<<<<< HEAD
-- Bileşenleriniz, saf olmayan render'dan kaynaklanan hataları bulmak için [bir ekstra kez yeniden render edilir](#fixing-bugs-found-by-double-rendering-in-development).
-- Bileşenleriniz, eksik Effect temizliklerinden kaynaklanan hataları bulmak için [bir ekstra kez Effect'leri yeniden çalıştırır](#fixing-bugs-found-by-re-running-effects-in-development).
-- Bileşenleriniz, eksik ref temizliklerinden kaynaklanan hataları bulmak için [bir ekstra kez ref geri çağırmalarını yeniden çalıştırır](#fixing-bugs-found-by-cleaning-up-and-re-attaching-dom-refs-in-development).
-- Bileşenleriniz, [deprecate edilmiş API'lerin kullanımına karşı kontrol edilir](#fixing-deprecation-warnings-enabled-by-strict-mode).
-=======
-- Your components will [re-render an extra time](#fixing-bugs-found-by-double-rendering-in-development) to find bugs caused by impure rendering.
-- Your components will [re-run Effects an extra time](#fixing-bugs-found-by-re-running-effects-in-development) to find bugs caused by missing Effect cleanup.
-- Your components will [re-run ref callbacks an extra time](#fixing-bugs-found-by-re-running-ref-callbacks-in-development) to find bugs caused by missing ref cleanup.
-- Your components will [be checked for usage of deprecated APIs.](#fixing-deprecation-warnings-enabled-by-strict-mode)
->>>>>>> 5138e605225b24d25701a1a1f68daa90499122a4
+- Bileşenleriniz, saf olmayan render işlemlerinden kaynaklanan hataları bulmak için [bir kez fazladan yeniden render edilir](#fixing-bugs-found-by-double-rendering-in-development).
+- Bileşenleriniz, eksik Efekt temizliğinden kaynaklanan hataları bulmak için [Efektleri bir kez fazladan çalıştırır](#fixing-bugs-found-by-re-running-effects-in-development).
+- Bileşenleriniz, eksik ref temizliğinden kaynaklanan hataları bulmak için [ref callback'lerini bir kez fazladan çalıştırır](#fixing-bugs-found-by-re-running-ref-callbacks-in-development).
+- Bileşenlerinizin [kullanımdan kaldırılmış API’leri kullanıp kullanmadığı kontrol edilir.](#fixing-deprecation-warnings-enabled-by-strict-mode)
+
 
 **Tüm bu kontroller yalnızca geliştirme sırasında çalıştırılar ve canlıda herhangi bir etkisi yoktur.**
 
@@ -127,18 +121,14 @@ function App() {
 }
 ```
 
-<<<<<<< HEAD
-Örnekte gösterildiği üzere, Strict Modu `Header` ve `Footer` bileşenlerinde çalışmayacaktır. Ancak `Sidebar` ve `Content` bileşenleri ve bu bileşenler içindeki alt bileşenlerde, ne kadar derin olduğu farketmeksizin, çalışacaktır.
-=======
-In this example, Strict Mode checks will not run against the `Header` and `Footer` components. However, they will run on `Sidebar` and `Content`, as well as all of the components inside them, no matter how deep.
+Bu örnekte, `Strict Mode` kontrolleri `Header` ve `Footer` bileşenleri için çalıştırılmaz. Ancak `Sidebar` ve `Content` ile onların içindeki tüm bileşenlerde, derinlik fark etmeksizin çalıştırılır.
 
 <Note>
 
-When `StrictMode` is enabled for a part of the app, React will only enable behaviors that are possible in production. For example, if `<StrictMode>` is not enabled at the root of the app, it will not [re-run Effects an extra time](#fixing-bugs-found-by-re-running-effects-in-development) on initial mount, since this would cause child effects to double fire without the parent effects, which cannot happen in production.
+Uygulamanın bir bölümü için `StrictMode` etkinleştirildiğinde, React yalnızca üretim ortamında mümkün olan davranışları etkinleştirir. Örneğin, eğer `<StrictMode>` uygulamanın kökünde etkin değilse, ilk yüklemede [Efektleri bir kez daha çalıştırma](#fixing-bugs-found-by-re-running-effects-in-development) davranışı etkin olmaz. Çünkü bu durumda, üretim ortamında gerçekleşmesi mümkün olmayan şekilde, alt efektler ebeveyn efektler olmadan iki kez tetiklenmiş olurdu.
 
 </Note>
 
->>>>>>> 5138e605225b24d25701a1a1f68daa90499122a4
 ---
 
 ### Geliştirme sırasında çift renderda bulunan hataları düzeltme {/*fixing-bugs-found-by-double-rendering-in-development*/}

src/content/reference/react/useSyncExternalStore.md

@@ -416,13 +416,7 @@ Deponuzdaki veri değişken (mutable) ise `getSnapshot` fonksiyonunuz değişmez
 
 ```js {2-5}
 function ChatIndicator() {
-<<<<<<< HEAD
-  const isOnline = useSyncExternalStore(subscribe, getSnapshot);
-  
-  // 🚩 Her zaman farklı fonksiyondur, React her render'da yeniden abone olur
-=======
-  // 🚩 Always a different function, so React will resubscribe on every re-render
->>>>>>> 5138e605225b24d25701a1a1f68daa90499122a4
+  // 🚩 Her zaman farklı bir işlev olduğu için, React her yeniden render’da yeniden abone olur.
   function subscribe() {
     // ...
   }
@@ -435,18 +429,13 @@ function ChatIndicator() {
 Yeniden render'lar arasında farklı bir `subscribe` fonksiyonu iletirseniz, React deponuza yeniden abone olur. Bu durum performans sorunlarına neden oluyorsa ve sürekli abone olmaktan kaçınmak istiyorsanız, `subscribe` fonksiyonunu bileşen dışına taşıyın:
 
 ```js {1-4}
-// ✅ Always the same function, so React won't need to resubscribe
+// ✅ Her zaman aynı işlev olduğu için, React yeniden abone olmaya ihtiyaç duymaz.
 function subscribe() {
   // ...
 }
 
-<<<<<<< HEAD
-// ✅ Her zaman aynı fonksiyondur, React yeniden abone olmaz
-function subscribe() {
-=======
 function ChatIndicator() {
   const isOnline = useSyncExternalStore(subscribe, getSnapshot);
->>>>>>> 5138e605225b24d25701a1a1f68daa90499122a4
   // ...
 }
 ```
@@ -455,13 +444,7 @@ Alternatif olarak, yalnızca bir takım argümanlar değiştiğinde yeniden abon
 
 ```js {2-5}
 function ChatIndicator({ userId }) {
-<<<<<<< HEAD
-  const isOnline = useSyncExternalStore(subscribe, getSnapshot);
-  
-  // ✅ userId değişmediği sürece aynı fonksiyondur
-=======
-  // ✅ Same function as long as userId doesn't change
->>>>>>> 5138e605225b24d25701a1a1f68daa90499122a4
+  // ✅ Aynı işlev, kullanıcı kimliği (`userId`) değişmediği sürece geçerlidir.
   const subscribe = useCallback(() => {
     // ...
   }, [userId]);