ci: correct workflows

Author: d-biehl

.github/workflows/build-test-package-publish.yml

@@ -10,6 +10,7 @@ on:
       - ".devcontainer/**"
       - ".github/**"
       - "!.github/workflows/**"
+      - "docs/**"
 
   pull_request:
     branches:

.github/workflows/deploy-docs.yml

@@ -3,13 +3,8 @@ name: deploy docs site to Pages
 on:
   push:
     branches: main
-    paths:
-      - "docs/**"
-      - ".github/workflows/deploy-docs.yml"
-    paths-ignore:
-        - ".devcontainer/**"
-        - ".github/**"
-        - "!.github/workflows/**"
+    tags:
+      - "v*"
 
   # Allows you to run this workflow manually from the Actions tab
   workflow_dispatch: