diff --git a/locales/uz.json b/locales/uz.json new file mode 100644 index 0000000..454f2f4 --- /dev/null +++ b/locales/uz.json @@ -0,0 +1,362 @@ +{ + "title": "O‘zbek", + "lang": "uz", + "lang_tag": "uz", + "cursorMovement": { + "title": "Kursorni ko‘chirish", + "commands": { + "h": "kursorni chapga surish", + "j": "kursorni pastga surish", + "k": "kursorni yuqoriga surish", + "l": "kursorni o‘ngga surish", + "gj": "kursorni pastga siljitish (ko‘p satrli matn)", + "gk": "kursorni yuqoriga surish (ko‘p satrli matn)", + "w": "so‘z boshida oldinga o‘tish", + "W": "so‘z boshida oldinga siljitish (so‘zda tinish belgilari bo‘lishi mumkin)", + "e": "so‘z oxirida oldinga siljitish", + "E": "so‘z oxirida oldinga siljitish (so‘zda tinish belgilari bo‘lishi mumkin)", + "b": "so‘z boshida orqaga qaytish", + "B": "so‘z boshiga qaytish (so‘zda tinish belgilari bo‘lishi mumkin)", + "ge": "so‘z oxirida orqaga qaytish", + "gE": "so‘zning oxiriga qaytish (so‘zda tinish belgilari bo‘lishi mumkin)", + "H": "ekran boshiga o‘tish", + "M": "ekranning o‘rtasiga o‘tish", + "L": "ekranning oxiriga o‘tish", + "zero": "satr boshiga o‘tish", + "caret": "satrning birinchi probelsiz belgisiga o‘tish", + "dollar": "satr oxiriga o‘tish", + "g_": "satrdagi oxirgi bo‘sh bo‘lmagan belgiga o‘tish", + "gg": "hujjatning birinchi qatoriga o‘tish", + "G": "hujjatning oxirgi satriga o‘tish", + "fiveG": "beshinchi satrga ko‘chirish", + "gd": "mahalliy e’longa o‘tish", + "gD": "global e’longa o‘tish", + "fx": "x belgisining keyingi kirishiga o‘tish", + "tx": "x belgisining keyingi kiritilishidan oldin siljitish", + "Fx": "x belgisining oldingi kiritilishiga o‘tish", + "Tx": "oldingi x belgisi kiritilishidan oldin siljitish", + "semicolon": "oldingi ko‘chishni takrorlash f, t, F yokiT", + "comma": "oldingi f, t, F yoki T ko‘chishni teskari tartibda takrorlash", + "closeCurlyBrace": "keyingi paragrafga o‘tish (yoki kodni tahrirlashda funksiyalar/blok)", + "openCurlyBrace": "oldingi paragrafga (yoki kodni tahrirlashda funksiya/blokga) o‘tish", + "centerCursor": "kursorni ekranda markazlashtirish", + "topCursor": "kursorni ekranning yuqori qismida joylashtiring", + "bottomCursor": "kursorni ekranning pastki qismida joylashtiring", + "CtrlPluse": "ekranni bir qator pastga siljitish (kursorni siljitmasdan)", + "CtrlPlusy": "ekranni bir qator yuqoriga siljitish (kursorni siljitmasdan)", + "CtrlPlusb": "butun ekranga qaytish", + "CtrlPlusf": "butun ekranga oldinga siljish", + "CtrlPlusu": "ekranning yarmiga orqaga siljish", + "CtrlPlusd": "ekranning yarmiga oldinga siljish", + "percent": "mos juftlik belgisiga o‘tish (odatiy qo‘llab-quvvatlanadigan juftliklar:’() ’, ’{}’, ’[]’ - qo‘shimcha ma’lumot olish uchun Vim ilovasida :h matchpairs ishlating)" + }, + "tip": "Kursorni siljitish buyrug‘ini takrorlash uchun uning oldiga son qo‘shing. Masalan, 4j kursorni 4 qator pastga siljitadi." + }, + "insertMode": { + "title": "Kiritish rejimi - matn kiritish/kiritish", + "commands": { + "i": "kursor oldidagi qo‘shimcha", + "I": "satr boshiga qo‘yish", + "a": "kursordan keyin qo‘yish", + "A": "satr oxiriga qo‘yish", + "o": "joriy qator ostiga yangi qator qo‘shish", + "O": "joriy qator ustiga yangi qator qo‘shish", + "ea": "so‘z oxiridan keyin qo‘shish", + "ctrlPlush": "kiritish rejimida kursor oldidagi belgini o‘chirish", + "ctrlPlusw": "kiritish rejimida kursor oldidagi so‘zni olib tashlash", + "ctrlPlusj": "kiritish rejimida yangi qatorga o‘tish", + "ctrlPlust": "kiritish rejimida qatorga bitta chekinish qo‘shish (o‘ngga surish)", + "ctrlPlusd": "kiritish rejimida satrdan bitta nuqtani olib tashlash (chapga surish)", + "ctrlPlusn": "kiritish rejimida kursor oldidagi quyidagi moslikni kiritish (avtomatik kiritish)", + "ctrlPlusp": "kiritish rejimida kursor oldidagi oldingi moslikni kiritish (avtomatik kiritish)", + "ctrlPlusrx": "x registrining mundarijasini qo‘yish", + "ctrlPlusox": "normal rejimni vaqtincha yoqing va normal rejim x buyrug‘ini bajarish.", + "Esc": "kiritish rejimidan chiqish" + } + }, + "editing": { + "title": "Tahrirlash", + "commands": { + "r": "bitta simvolni almashtirish", + "R": "ESC tugmasini bosishdan oldin bir nechta belgini almashtiring.", + "J": "pastki qatorni joriy qatorga qo‘shish", + "gJ": "pastki qatorni joriy qatorga bo‘sh joy qoldirmasdan qo‘shish", + "gwip": "azbasni qayta kompanovka qilish", + "gTilde": "kursorni siljitish davomida registrni inversiyalash", + "gu": "kursorni siljitish davomida yuqori registrga o‘tkazish", + "gU": "kursorni siljitish davomida pastki registrga o‘tkazish", + "cc": "butun satrni almashtirish", + "cDollar": "satr oxirigacha almashtirish", + "ciw": "butun so‘zni o‘zgartirish", + "cw": "so‘zning oxirigacha almashtirish", + "s": "belgini o‘chirish va matnni almashtirish", + "S": "satrni olib tashlash va matnni almashtirish (cc bilan bir xil)", + "xp": "ikkita harfning o‘rnini almashtirish (o‘chirish va qo‘yish)", + "u": "bekor qilish", + "U": "oxirgi o‘zgartirilgan satrni tiklash", + "CtrlPlusr": "takrorlash", + "dot": "oxirgi buyruqni takrorlash" + } + }, + "markingText": { + "title": "Matnni belgilash (vizual rejim)", + "commands": { + "v": "matnni belgilash rejimini yoqish, satrlarni belgilash, keyin buyruqni bajarish (masalan, y-nusxa olish)", + "V": "satrma-satr tanlash rejimini yoqish", + "o": "belgilangan sohaning boshqa chetiga o‘tish", + "CtrlPlusv": "bloklarni ajratish rejimini yoqish", + "O": "blokning boshqa burchagiga ko‘chirish", + "aw": "so‘zni ajratib ko‘rsatish", + "ab": "dagi blok ()", + "aB": "{} ichidagi blok", + "at": "<> ta tegdagi blok", + "ib": "ichidagi blok ()", + "iB": "{} ichidagi ichki blok", + "it": "<> ta tegdagi ichki blok", + "Esc": "matnni belgilash rejimidan chiqish" + }, + "tip1": "b va B o‘rniga mos ravishda ( va { ni ham ishlatish mumkin." + }, + "visualCommands": { + "title": "Vizual buyruqlar", + "commands": { + "greaterThan": "matnni o‘ngga surish", + "lessThan": "matnni chapga surish", + "y": "ajratilgan matndan nusxa ko‘chirish", + "d": "belgilangan matnni o‘chirish", + "tilde": "registrni almashtirish", + "u": "ajratilgan matnni quyi registrga o‘tkazish", + "U": "belgilangan matnni yuqori registrga o‘tkazishр" + } + }, + "registers": { + "title": "Registrlar", + "commands": { + "show": "registrlar tarkibini ko‘rsatish", + "pasteRegisterX": "x registrining mundarijasini qo‘yish", + "yankIntoRegisterX": "tarkibni x registriga joylashtirish", + "quotePlusy": "almashinuv buferining tizim registriga nusxa olish", + "quotePlusp": "almashinuv buferining tizim registridan qo‘yish" + }, + "tip1": "Registrlar tarkibi ~/.viminfo da saqlanadi va keyingi safar vim ishga tushirilganda tiklanadi.", + "tip2": { + "0": "oxirgi nusxa olish", + "title": "Maxsus registrlar:", + "quote": "nomsiz registr: oxirgi marta o‘chirilgan yoki nusxalangan", + "percent": "joriy fayl nomi", + "hashtag": "muqobil fayl nomi", + "asterisk": "bufer kontenti (birlamchi X11)", + "plus": "bufer kontenti (X11 bufer kontenti)", + "slash": "oxirgi qidiruv namunasi", + "colon": "oxirgi komanda", + "dot": "oxirgi kiritilgan matn", + "minus": "oxirgi kichik (satrdan kichik) o‘chirish", + "equal": "ifoda qiymatini qaytaruvchi registr", + "underscore": "qora tuynuk registri" + } + }, + "marks": { + "title": "Yorliqlar", + "commands": { + "list": "yorliqlar ro‘yxati", + "currentPositionA": "joriy pozitsiyada A belgisini o‘rnatish", + "jumpPositionA": "A belgiga o‘tish", + "yankToMarkA": "A belgisigacha nusxalash", + "backtick0": "Vim oxirgi marta yopilgan joyga o‘tish", + "backtickQuote": "ushbu fayl oxirgi marta yopilgan joyga o‘tish", + "backtickDot": "ushbu faylning oxirgi tahrirlangan joyiga o‘tish", + "backtickBacktick": "oxirgi o‘tish oldidan pozitsiyaga o‘tish", + "colonjumps": "o‘tishlar ro‘yxatini ochish", + "ctrlPlusi": "o‘tishlar ro‘yxatida yangi o‘tishga o‘tish", + "ctrlPluso": "o‘tishlar ro‘yxatidagi eskiroq o‘tishga o‘tish", + "colonchanges": "o‘zgarishlar ro‘yxatini ochish", + "gcomma": "o‘zgarishlar ro‘yxatidagi yangi o‘zgarishga o‘tish", + "gsemicolon": "o‘zgarishlar ro‘yxatidagi eskiroq o‘zgarishga o‘tish", + "ctrlPlusCloseSquare": "kursor ostidagi tegga o‘tish" + }, + "tip1": "Belgiga o‘tish uchun yon urg‘u belgisi () va tutuq belgisi () dan foydalanishingiz mumkin. Tutuq belgisidan foydalanish belgini o‘z ichiga olgan satr boshiga (birinchi bo‘sh bo‘lmagan) o‘tkazadi.", + "tip": "" + }, + "macros": { + "title": "Makroslar", + "commands": { + "recordA": "A makrosni yozish", + "stopRecording": "makros yozuvini to‘xtatish", + "runA": "A makrosni bajarish", + "rerun": "oxirgi makrosni bajarish" + } + }, + "global": { + "title": "Umumiy", + "commands": { + "helpForKeyword": "kalit so‘z uchun yordamni ochish keyword", + "saveAsFile": "fayl nomi bilan saqlash", + "closePane": "joriy panelni yopish", + "K": "kursor ostidagi so‘z uchun qo‘llanmani ochish", + "colonTerminal": "terminal oynasini ochish", + "openFile": "faylni ochish" + }, + "tip1": "Vimning birinchi buyruqlarini o‘rganish uchun terminalda vimtutor bajaring." + }, + "cutAndPaste": { + "title": "Qirqib olish va joylash", + "commands": { + "yy": "satrni nusxalash", + "twoyy": "2 qatorni nusxalash", + "yw": "so‘zdan nusxa ko‘chirish", + "yiw": "so‘zni kursor ostiga ko‘chirish", + "yaw": "kursor ostidagi so‘zni va undan oldingi yoki keyingi bo‘shliqni nusxalash", + "yDollar": "satr oxirigacha ko‘chirish", + "p": "kursordan keyin almashinuv buferini qo‘yish", + "P": "kursor oldiga vaqtinchalik xotirani qo‘yish", + "gp": "kursordan keyin buferni qo‘yish va qo‘yilgan matndan keyin kursorni siljitish", + "gP": "almashinuv buferini kursor oldidan qo‘yish va qo‘yilgan matndan keyin kursorni siljitish", + "dd": "satrni o‘chirish (qirqib olish)", + "twodd": "2 ta qatorni o‘chirish (qirqib olish)", + "dw": "so‘zni o‘chirib tashlash", + "diw": "kursor ostidagi so‘zni o‘chirish (qirqib olish)", + "daw": "kursor ostidagi so‘zni va undan oldingi yoki keyingi bo‘shliqni olib tashlash (kesib tashlash)", + "dDollar": "satr oxirigacha o‘chirish (qirqib olish)", + "x": "belgini o‘chirish (qirqib olish)", + "threeToFiveD": "3 dan 5 gacha qatorlarni o‘chirish", + "gPatternD": "patterni o‘z ichiga olgan barcha qatorlarni o‘chirishn", + "gNotPatternD": "grafik kalitga ega bo‘lmagan barcha qatorlarni o‘chirish" + }, + "tip1": { + "title": "Diapazonni belgilash uchun quyidagi belgilardan ham foydalanishingiz mumkin:", + "commands": { + "dotCommaDollarD": "Joriy qatordan fayl oxirigacha", + "dotCommaOneD": "Joriy satrdan fayl boshiga", + "tenCommaOneD": "10-satrdan faylning boshigacha" + } + } + }, + "indentText": { + "title": "Matndagi chekinishlar", + "commands": { + "greaterThanGreaterThan": "satrga bitta chekinish qo‘shish (o‘ngga surish)", + "lessThanLessThan": "satrdan bir nuqtani olib tashlash (chapga surish)", + "greaterThanPercent": "() yoki {}da blokga bitta chekinish qo‘shish", + "greaterThanib": "ichki blokga chekinishni () ga o‘zgartirish", + "greaterThanat": "<> ta tegda chekinishni blokka o‘zgartirish", + "3==": "3 ta satrning chetga chiqishini tekislash", + "=Percent": "() yoki {} da blok chekkalarini tekislash", + "=iB": "blok chekinishlarini {} ga tenglashtirish", + "gg=G": "butun buferni tekislash", + "closeSquarep": "Kursor ostidagi satr bo‘yicha chetlanishlarni qo‘yish va tekislash", + "lessThanPercent": "() yoki {} bilan blokni de-indent qilish (kursor qavsda)" + } + }, + "exiting": { + "title": "Chiqish va saqlash", + "commands": { + "colonw": "faylni saqlash, lekin chiqmaslik", + "colonwsudo": "faylni sudo bilan saqlash", + "colonwq": "faylni saqlash va chiqish", + "colonx": "saqlash va chiqish", + "colonq": "chiqish (agar o‘zgarishlar saqlanmasa, muvaffaqiyatsizlikka uchraydi)", + "colonqbang": "saqlanmasdan chiqish", + "colonwqa": "barcha varaqlar va buferlarga yozish (saqlash) va chiqish" + } + }, + "searchAndReplace": { + "title": "Qidirish va almashtirish", + "commands": { + "forwardSlashPattern": "shablon qidirish", + "questionMarkPattern": "shablonni teskari qidirish", + "backslashVpattern": "very magic rejimi: barcha alifbo-raqamli bo‘lmagan belgilar maxsus deb talqin qilinadi (ekranlash shart emas)", + "n": "bir xil yo‘nalishda qidirishni takrorlash", + "N": "qidiruvni teskari yo‘nalishda takrorlash", + "colonPercentForwardSlashOldForwardSlashNewForwardSlashg": "fayldagi barcha shablon kirishlarini ko‘rsatilgan qiymatga almashtirish", + "colonPercentForwardSlashOldForwardSlashNewForwardSlashgc": "fayldagi barcha shablon kirishlarini tasdiqlash bilan ko‘rsatilgan qiymatga almashtirish", + "colonnoh": "qidiruv natijalarini yoritishni faolsizlantirish" + } + }, + "searchMultipleFiles": { + "title": "Bir nechta fayldan qidirish", + "commands": { + "colonvimgrep": "bir nechta fayllarda shablon bo‘yicha qidirish", + "coloncn": "keyingi moslikka o‘tish", + "coloncp": "oldingi tasodifga o‘tish", + "coloncopen": "natijalar ro‘yxati oynasini ochish", + "coloncclose": "natijalar ro‘yxati oynasini yopish" + } + }, + "workingWithMultipleFiles": { + "title": "Bir nechta fayl bilan ishlash", + "commands": { + "colone": "faylni yangi buferda tahrirlash", + "colonbnext": "keyingi buferga o‘tish", + "colonbprev": "oldingi buferga o‘tish", + "colonls": "barcha ochiq buferlar ro‘yxati", + "colonbd": "buferni olib tashlash (faylni yopish)", + "colonbnumber": "# raqamli buferga o‘tish", + "colonbfile": "fayl nomi bilan buferga o‘tish", + "colonsp": "faylni yangi buferda ochish va oynani ajratish", + "colonvsp": "faylni yangi buferda ochish va oynani vertikal ravishda ajratish", + "colonvertba": "barcha buferlarni vertikal oyna sifatida ochish", + "colontabba": "barcha buferlarni varaq sifatida ochish", + "ctrlPlusws": "derazani ikkiga bo‘lish", + "ctrlPluswv": "derazani vertikal bo‘laklarga ajratish", + "ctrlPlusww": "oynalarni almashlab ulash", + "ctrlPluswq": "derazani yopish", + "ctrlPluswx": "joriy oynani keyingisi bilan almashtirish", + "ctrlPlusw=": "barcha derazalarni bir xil balandlikda va kenglikda qilish", + "ctrlPluswh": "kursorni chap oynaga ko‘chirish (vertikal ajratish)", + "ctrlPluswl": "kursorni o‘ng oynaga ko‘chirish (vertikal ajratish)", + "ctrlPluswj": "kursorni quyidagi oynaga ko‘chirish (gorizontal ajratish)", + "ctrlPluswk": "kursorni yuqoridagi oynaga ko‘chirish (gorizontal ajratish)", + "ctrlPluswH": "joriy oynani balandligi bo‘yicha maksimal va chapdan eng chekkasi (eng chap vertikal oyna) qilib belgilash", + "ctrlPluswL": "joriy oynani balandligi bo‘yicha maksimal va o‘ng tomondagi eng chekka oynaga aylantirish (eng o‘ng vertikal oyna)", + "ctrlPluswJ": "joriy oynani kengligi bo‘yicha maksimal va pastdan eng chekka (eng pastki gorizontal oyna) qilish", + "ctrlPluswK": "joriy oynani kengligi bo‘yicha maksimal va yuqoridan eng chekka (eng yuqori gorizontal oyna) qilish" + } + }, + "tabs": { + "title": "Varaqlar", + "commands": { + "colonTabNew": "faylni yangi varaqda ochish", + "ctrlPluswT": "joriy oynani o‘z sahifasiga ko‘chirish", + "gt": "keyingi varaqqa o‘tish", + "gT": "avvalgi varaqqa o‘tish", + "hashgt": "# ta varaqqa almashish", + "colontabmove": "joriy varaqni # ta pozitsiyaga ko‘chirish (0 dan boshlab raqamlangan)", + "colontabc": "joriy varaq va uning barcha oynalarini yopish", + "colontabo": "joriy varaqdan tashqari barcha varaqlarni yopish", + "colontabdo": "barcha varaqlarda buyruq bajaring (masalan, :tabdo q barcha ochiq varaqlarni yopadi)" + } + }, + "diff": { + "title": "Fayllardagi farqlar", + "commands": { + "zf": "kursorni siljitish jarayonida o‘ramni qo‘lda aniqlash", + "zd": "kursor ostidagi o‘ramni o‘chirish", + "za": "kursor ostidagi o‘ram holatini o‘zgartirish", + "zo": "o‘ramni kursor ostida ochish", + "zc": "o‘ramni kursor ostida o‘rash", + "zr": "barcha o‘ramlarni bir xil darajada ochish", + "zm": "barcha o‘ramlarni bir xil darajaga o‘rash", + "zi": "buferdagi barcha o‘ramlar holatini o‘zgartirish", + "closeSquarec": "keyingi farqning boshiga o‘tish", + "openSquarec": "avvalgi farqning boshiga o‘tish", + "do": "farqlarni nusxalash (boshqa buferdan)", + "dp": "farqlarni qo‘yish (boshqa buferga)", + "colonDiffthis": "joriy oynani taqqoslash oynasining bir qismiga aylantirish", + "colonDiffupdate": "farqlarni yangilash", + "colonDiffoff": "joriy oyna uchun taqqoslash rejimini faolsizlantirish" + }, + "tip1": "O‘ram buyruqlari (masalan, za) bir xil joylashuv darajasida ishlaydi. Barcha darajalarda ishlash uchun bosh harflardan foydalaning (masalan, zA).", + "tip2": "Fayllardagi farqlarni ko‘rish uchun terminal vimdiff orqali taqqoslash rejimida to‘g‘ridan-to‘g‘ri Vimni ishga tushirish mumkin. Uni git difftool qilib ham o‘rnatish mumkin." + }, + "words": { + "keyword": "kalit so‘z", + "file": "fayl", + "movement": "harakat" + }, + "languages": { + "title": "Tillar" + }, + "footer": "Kod bilan tanishing", + "layout": "page", + "permalink": "/lang/uz/" +}