chore: Update translations from Crowdin

Author: RuffleBuild

desktop/assets/texts/fi-FI/settings.ftl

@@ -41,9 +41,13 @@ align-bottom-right = Alhaalla oikealla
 align-force = Pakota
 scale-mode = Skaalaustila
 scale-mode-noscale = Skaalaamaton (100%)
+scale-mode-noscale-tooltip = Näyttää elokuvan alkuperäisessä koossa ilman lähennystä.
 scale-mode-showall = Sovita lähentämällä
+scale-mode-showall-tooltip = Lähentää elokuvaa täyttääkseen ikkunan mahdollisimman paljon käyttämättä rajausta, säilyttäen kuvasuhteen.
 scale-mode-exactfit = Sovita venyttämällä
+scale-mode-exactfit-tooltip = Varmistaa, että elokuva peittää koko ikkunan huolimatta kuvasuhteesta.
 scale-mode-noborder = Sovita rajaamalla
+scale-mode-noborder-tooltip = Täyttää koko ikkunan säilyttäen kuvasuhteen, rajaten elokuvaa tarvittaessa.
 scale-mode-force = Pakota
 scale-mode-force-tooltip = Estää elokuvaa vaihtamasta skaalaustilaa, lukiten sen valittuun asetukseen.
 player-version = Toistimen versio

desktop/assets/texts/ko-KR/export_bundle_dialog.ftl

@@ -1,5 +1,6 @@
 export-bundle-dialog-title = Ruffle 번들 내보내기
 export-bundle-dialog-bundle-name = 번들 이름:
+export-bundle-dialog-files-description = 번들 파일을 선택하세요:
 export-bundle-dialog-files-select-all = 모두 선택
 export-bundle-dialog-export = 내보내기
 export-bundle-dialog-exporting = 내보내는 중...

desktop/assets/texts/nl-NL/export_bundle_dialog.ftl

@@ -1,3 +1,4 @@
+export-bundle-dialog-title = Exporteer Ruffle Bundel
 export-bundle-dialog-bundle-name = Bundel naam:
 export-bundle-dialog-files-description = Kies bestanden om te bundelen:
 export-bundle-dialog-files-select-all = Alles selecteren
@@ -6,4 +7,6 @@ export-bundle-dialog-exporting = Exporteren...
 export-bundle-dialog-exporting-failed = Export gefaald.
 export-bundle-dialog-error-user-canceled = Geannuleerd door gebruiker.
 export-bundle-dialog-error-failed-to-show-picker = Bestandskiezer kan niet getoond worden.
-export-bundle-dialog-error-io-error = Fout bij het schrijven van bundel.
+export-bundle-dialog-error-io-error = Fout bij het schrijven van Bundel.
+export-bundle-dialog-info-title = Wat is een Ruffle bundel?
+export-bundle-dialog-info-description = Een Ruffle Bundel is een universeel pakket dat alle benodigde elementen bevat om een SWF-bestand uit te voeren — alle benodigde objecten en configuraties. Met een Bundel werkt een SWF direct: geen missende bestanden, geen handmatig instellen; zet het aan en het werkt.

desktop/assets/texts/nl-NL/preferences_dialog.ftl

@@ -25,6 +25,9 @@ theme-light = Licht
 theme-dark = Donker
 # See for context https://github.com/FeralInteractive/gamemode
 gamemode = GameMode
+gamemode-tooltip =
+    GameMode past tijdelijk verscheidene optimalisaties toe aan jouw computer en/of Ruffle.
+    Ruffle vraagt GameMode enkel aan wanneer een film gespeeld wordt.
 gamemode-default = Standaard
 gamemode-default-tooltip = GameMode zal enkel aangezet worden wanneer de stroomverbruiksvoorkeur op hoog staat.
 # See for context https://wiki.archlinux.org/title/Input_method

desktop/assets/texts/pt-BR/file_picker.ftl

@@ -2,5 +2,5 @@ file-picker-title-open-file = Abrir um único arquivo
 file-picker-filter-supported = Todos os Arquivos Suportados
 file-picker-filter-swf = SWF (*.swf)
 file-picker-filter-spl = FutureSplash Animator (*.spl)
-file-picker-filter-ruf = Ruffle Bundle (*.ruf)
+file-picker-filter-ruf = Pacote Ruffle (*.ruf)
 file-picker-filter-all = Todos os Arquivos

desktop/assets/texts/ro-RO/export_bundle_dialog.ftl

@@ -1,5 +1,6 @@
 export-bundle-dialog-title = Exportă Pachet Ruffle
 export-bundle-dialog-bundle-name = Nume pachet:
+export-bundle-dialog-files-description = Selectează fișierele de grupat:
 export-bundle-dialog-files-select-all = Selectează Tot
 export-bundle-dialog-export = Exportă
 export-bundle-dialog-exporting = Se exportă...

desktop/assets/texts/zh-TW/export_bundle_dialog.ftl

@@ -1,4 +1,5 @@
 export-bundle-dialog-title = 匯出 Ruffle 包裹
+export-bundle-dialog-bundle-name = 資源包名稱：
 export-bundle-dialog-files-description = 選擇要打包的檔案：
 export-bundle-dialog-files-select-all = 全選
 export-bundle-dialog-export = 匯出

web/packages/extension/assets/_locales/de/messages.json

@@ -26,6 +26,12 @@
     "settings_log_level_info": {
         "message": "Information"
     },
+    "settings_log_level_debug": {
+        "message": "Debug"
+    },
+    "settings_log_level_trace": {
+        "message": "Trace"
+    },
     "settings_max_execution_duration": {
         "message": "Maximal zulässige ActionScript Ausführungsdauer (in Sekunden)"
     },

web/packages/extension/assets/_locales/fi/messages.json

@@ -23,9 +23,15 @@
     "settings_log_level_warn": {
         "message": "Varoitukset"
     },
+    "settings_log_level_info": {
+        "message": "Info"
+    },
     "settings_log_level_debug": {
         "message": "Vianjäljitys"
     },
+    "settings_log_level_trace": {
+        "message": "Trace"
+    },
     "settings_max_execution_duration": {
         "message": "ActionScript-suorituksen suurin sallittu kesto (sekunneissa)"
     },

web/packages/extension/assets/_locales/nl/messages.json

@@ -30,7 +30,7 @@
         "message": "Foutopsporing"
     },
     "settings_log_level_trace": {
-        "message": "Traceren"
+        "message": "Traceer"
     },
     "settings_max_execution_duration": {
         "message": "Maximum toegestane ActionScript uitvoeringsduur (in seconden)"
@@ -105,7 +105,7 @@
         "message": "Instellingen opgeslagen"
     },
     "onboarding_page": {
-        "message": "Eerste-gebruik pagina"
+        "message": "Introductiepagina"
     },
     "permissions_grant": {
         "message": "Geef Ruffle toegang tot mijn gegevens op alle websites"