chore: Update translations from Crowdin

Author: RuffleBuild

desktop/assets/texts/fi-FI/common.ftl

@@ -4,3 +4,5 @@ browse = Selaa
 save = Tallenna
 cancel = Peruuta
 remove = Poista
+enable = Käytä
+disable = Poista käytöstä

desktop/assets/texts/fi-FI/main_menu.ftl

@@ -14,6 +14,7 @@ file-menu-open-advanced = Avaa edistynyt...
 file-menu-close = Sulje
 file-menu-reload = Lataa uudelleen
 file-menu-recents = Viimeisimmät
+file-menu-recents-empty = Ei äskettäin avattuja tiedostoja
 file-menu-preferences = Asetukset...
 file-menu-exit = Lopeta
 controls-menu = Säätimet
@@ -24,6 +25,7 @@ help-menu-join-discord = Liity Discordiin
 help-menu-report-a-bug = Ilmoita ongelmasta...
 help-menu-sponsor-development = Sponsoroi kehitystä...
 help-menu-translate-ruffle = Suomenna Ruffle...
+help-menu-about = Tietoja - Ruffle
 bookmarks-menu = Kirjamerkit
 bookmarks-menu-add = Lisää...
 bookmarks-menu-manage = Hallitse kirjanmerkkejä...

desktop/assets/texts/fi-FI/settings.ftl

@@ -25,5 +25,6 @@ scale-mode = Skaalaustila
 scale-mode-noscale = Skaalaamaton (100%)
 player-version = Toistimen versio
 player-runtime = Toistimen ajoaikainen
+player-runtime-flash = Flash Player
 player-runtime-air = Adobe AIR
 custom-framerate = Mukautettu kuvanopeus

desktop/assets/texts/pl-PL/about_dialog.ftl

@@ -8,4 +8,4 @@ about-ruffle-commit-time = Czas rewizji
 about-ruffle-visit-website = Strona WWW
 about-ruffle-visit-github = GitHub
 about-ruffle-visit-discord = Discord
-about-ruffle-visit-sponsor = Zostań Sponsorem
+about-ruffle-visit-sponsor = Zostań sponsorem

desktop/assets/texts/pl-PL/settings.ftl

@@ -16,9 +16,9 @@ open-url-mode-allow = Zezwól
 open-url-mode-confirm = Pytaj
 open-url-mode-deny = Odmów
 load-behavior = Sposób ładowania
-load-behavior-streaming = Strumieniowanie
-load-behavior-delayed = Opóźnione
-load-behavior-blocking = Blokowanie
+load-behavior-streaming = Strumieniowy
+load-behavior-delayed = Opóźniony
+load-behavior-blocking = Blokujący
 max-execution-duration = Maksymalny czas wykonywania
 max-execution-duration-suffix = { " " } sek.
 quality = Jakość
@@ -40,10 +40,10 @@ align-left = Do lewej
 align-right = Do prawej
 align-top = Do góry
 align-bottom = Do dołu
-align-top-left = Lewy-górny
-align-bottom-left = Lewy dolny
-align-top-right = Górny prawy
-align-bottom-right = Prawy-dół
+align-top-left = Lewy górny róg
+align-bottom-left = Lewy dolny róg
+align-top-right = Prawy górny róg
+align-bottom-right = Prawy dolny róg
 align-force = Wymuś
 scale-mode = Tryb skalowania
 scale-mode-noscale = Brak skali (100%)

desktop/assets/texts/th-TH/main_menu.ftl

@@ -11,4 +11,5 @@
 file-menu-preferences = ตั้งค่าการทำงาน...
 file-menu-exit = ปิด
 bookmarks-menu-add = เพิ่ม...
+debug-menu-search-display-objects = ค้นหาวัตถุที่แสดงผล
 view-menu = มุมมอง

desktop/packages/linux/rs.ruffle.Ruffle.desktop

@@ -29,7 +29,7 @@ GenericName[ar]=مشغل الفلاش
 GenericName[cs]=Flash přehrávač
 GenericName[de]=Flashspieler
 GenericName[es]=Reproductor de Flash
-GenericName[fi]=Flash-soitin
+GenericName[fi]=Flash-toistin
 GenericName[fr]=Lecteur Flash
 GenericName[he]=נגן פלאש
 GenericName[hu]=Flash lejátszó
@@ -83,6 +83,7 @@ Keywords[ar]=الفلاش;swf;مشغل;محاكي
 Keywords[cs]=flash;swf;přehrávač;emulátor
 Keywords[de]=flash;swf;spieler;emulator
 Keywords[es]=flash;swf;reproductor;emulador
+Keywords[fi]=flash;swf;toistin;emulaattori
 Keywords[fr]=flash;swf;lecteur;émulateur
 Keywords[he]=פלאש;swf;נגן;אמולטור
 Keywords[hu]=flash;swf;lejátszó;emulátor

desktop/packages/linux/rs.ruffle.Ruffle.metainfo.xml

@@ -103,7 +103,7 @@
         <p xml:lang="ro">Ruffle este un emulator Flash Player scris în Rust. Profitând de garanțiile de siguranță oferite de Rust, putem evita cu încredere toate problemele de securitate avute de Flash. Ruffle readuce Flash pe web, acolo unde îi este locul!</p>
         <p xml:lang="ru">Ruffle — это эмулятор Flash Player'а, написанный на Rust. Опираясь на гарантии безопасности Rust, мы можем с уверенностью избежать всех проблем с безопасностью, которыми был известен Flash. Ruffle возвращает Flash в Сеть на своё прежнее место!</p>
         <p xml:lang="sk">Ruffle je emulátor Flash Player napísaný v Ruste. Využitím bezpečnostných záruk Rustu sa môžeme s istotou vyhnúť všetkým bezpečnostným nástrahám, ktorými bol Flash povestný. Ruffle vracia Flash späť na web, kam patrí!</p>
-        <p xml:lang="th">Ruffle เป็นโปรแกรมจำลองของ Flash Player เขียนด้วยภาษา Rust ซึ่งรับรองความปลอดภัย
+        <p xml:lang="th">Ruffle เป็นโปรแกรมเลียนแบบ Flash Player เขียนด้วยภาษา Rust ซึ่งรับรองความปลอดภัย
 เราจึงมั่นใจได้ว่าจะหลีกเลี่ยงปัญหาความปลอดภัยทั้งหมดที่ Flash เคยมี
 Ruffle นำสื่อ Flash กลับมาอยู่บนเว็บ ซึ่งเป็นที่ที่ควรอยู่!</p>
         <p xml:lang="tr">Ruffle, Rust ile yazılmış bir Flash Player emülatörüdür. Rust'ın güvenlik garantilerinden yararlanarak, Flash'ın ünlü olduğu tüm güvenlik açıklarından güvenle kaçınabiliyoruz. Ruffle, Flash'ı ait olduğu yere, web'e geri getiriyor!</p>
@@ -184,6 +184,7 @@ Ruffle นำสื่อ Flash กลับมาอยู่บนเว็บ
         <keyword xml:lang="cs">flash</keyword>
         <keyword xml:lang="de">flash</keyword>
         <keyword xml:lang="es">flash</keyword>
+        <keyword xml:lang="fi">flash</keyword>
         <keyword xml:lang="fr">flash</keyword>
         <keyword xml:lang="he">פלאש</keyword>
         <keyword xml:lang="hu">flash</keyword>
@@ -209,6 +210,7 @@ Ruffle นำสื่อ Flash กลับมาอยู่บนเว็บ
         <keyword xml:lang="cs">swf</keyword>
         <keyword xml:lang="de">swf</keyword>
         <keyword xml:lang="es">swf</keyword>
+        <keyword xml:lang="fi">swf</keyword>
         <keyword xml:lang="fr">swf</keyword>
         <keyword xml:lang="he">swf</keyword>
         <keyword xml:lang="hu">swf</keyword>
@@ -234,6 +236,7 @@ Ruffle นำสื่อ Flash กลับมาอยู่บนเว็บ
         <keyword xml:lang="cs">přehrávač</keyword>
         <keyword xml:lang="de">Spieler</keyword>
         <keyword xml:lang="es">reproductor</keyword>
+        <keyword xml:lang="fi">toistin</keyword>
         <keyword xml:lang="fr">lecteur</keyword>
         <keyword xml:lang="he">נגן</keyword>
         <keyword xml:lang="hu">lejátszó</keyword>
@@ -259,6 +262,7 @@ Ruffle นำสื่อ Flash กลับมาอยู่บนเว็บ
         <keyword xml:lang="cs">emulátor</keyword>
         <keyword xml:lang="de">Emulator</keyword>
         <keyword xml:lang="es">emulador</keyword>
+        <keyword xml:lang="fi">emulaattori</keyword>
         <keyword xml:lang="fr">émulateur</keyword>
         <keyword xml:lang="he">אמולטור</keyword>
         <keyword xml:lang="hu">emulátor</keyword>
@@ -273,7 +277,7 @@ Ruffle นำสื่อ Flash กลับมาอยู่บนเว็บ
         <keyword xml:lang="ru">эмуля́тор</keyword>
         <keyword xml:lang="sk">emulátor</keyword>
         <keyword xml:lang="sv">emulator</keyword>
-        <keyword xml:lang="th">โปรแกรมเลียนแบบ</keyword>
+        <keyword xml:lang="th">โปรแกรมจำลอง</keyword>
         <keyword xml:lang="tr">öykünücü</keyword>
         <keyword xml:lang="uk">емулятор</keyword>
         <keyword xml:lang="vi">trình giả lập</keyword>

web/packages/core/texts/ja-JP/context_menu.ftl

@@ -9,4 +9,4 @@ context-menu-about-ruffle =
 context-menu-hide = メニューを隠す
 context-menu-exit-fullscreen = フルスクリーンを終了
 context-menu-enter-fullscreen = フルスクリーンにする
-context-menu-volume-controls = 音量
+context-menu-volume-controls = 音量調節

web/packages/core/texts/pl-PL/context_menu.ftl

@@ -1,12 +1,12 @@
 context-menu-download-swf = Pobierz .swf
 context-menu-copy-debug-info = Kopiuj informacje debugowania
-context-menu-open-save-manager = Otwórz Menadżer Zapisów
+context-menu-open-save-manager = Otwórz menadżer zapisów
 context-menu-about-ruffle =
     { $flavor ->
-        [extension] O Rozszerzeniu Ruffle ({ $version })
+        [extension] O rozszerzeniu Ruffle ({ $version })
        *[other] O Ruffle ({ $version })
     }
 context-menu-hide = Ukryj to menu
-context-menu-exit-fullscreen = Zamknij pełny ekran
-context-menu-enter-fullscreen = Pełny ekran
+context-menu-exit-fullscreen = Opuść tryb pełnoekranowy
+context-menu-enter-fullscreen = Tryb pełnoekranowy
 context-menu-volume-controls = Sterowanie głośnością