Add journey context and Path join info to Event-Triggered Journeys Steps docs [DOC-1157][DOC-1156]#8150

pwseg merged 9 commits intodevelopsegmentio/segment-docs:developfrom

add-contextual-split-infosegmentio/segment-docs:add-contextual-split-infoCopy head branch name to clipboard