Allow animations of custom properties

[Loirooriol]

1971ef5 (https://phabricator.services.mozilla.com/D190758) was causing crashes (see servo/servo#32066), so I reverted the main part of it: 6c3d901

We should try to reland it.