Suggest matching websites when the requested website is not supported

### Description

As a user, when I enter an unsupported website; it is nice to suggest me matching alternatives Sherlock supports.

### Code of Conduct

- [x] I agree to follow this project's Code of Conduct