`.`で強制的に辞書登録モードに入って登録すると、入力した文字列ではなくミニバッファに表示されていた最初の候補が登録される。

#227 で出た現象です。

## 再現方法

1. SKKを起動する。
2. `K a n j i SPC SPC SPC SPC SPC`と押してミニバッファに候補が出ている状態とする。
3. `.`を押して辞書登録モードに入る。
4. `a a a RET`を入力する(「あああ」を登録する)。
5. `K a n j i SPC`を入力する(もう一度「かんじ」を変換する)。

- 期待する値: 「あああ」が変換候補となる。
- 実際の値: ステップ1でミニバッファに出ていた候補のうち最初のものが出てくる。

実際に個人辞書の中身を見ても、「あああ」ではなく、ミニバッファに出ていた候補のうち最初のものが登録されています。なお、ステップ4では「あああ」が入力されます。