Describe the bug
Using version 3.1.9 due to restrictions, but looking in the code of AwsS3EnvironmentRepository I see the newest version has the same issue. Our configuration is sorted into folders for each application with the name of that given application. The implementation does not handle this like the Git version - tho I see that the newest can use folders, but with hardcoded "application" as the name of the file.

Sample
Works in Git, but not in AwsS3EnvironmentRepository :

app1/app1-profile.yml
app1/app1.yml

What looks to work in AwsS3EnvironmentRepository in 4.3.0-SNAPSHOT:

app1/application-profile.yml
app1/application.yml