diff --git a/OneMore/Properties/Resources.zh-CN-hints.xml b/OneMore/Properties/Resources.zh-CN-hints.xml index 16ff609e2e..84d9a68a4c 100644 --- a/OneMore/Properties/Resources.zh-CN-hints.xml +++ b/OneMore/Properties/Resources.zh-CN-hints.xml @@ -1,371 +1,2155 @@ - - - OneMore Add-in - - - OneMore 加载项 - - - - - You're good to go! - - - 您已准备就绪！ - - - - - Navigator - - - 导航 - - - - - To Title Case - - - 标题大小写 - - - - - Breadcrumb - - - 页面路径 - - - - - Insert breadcrumb of page location at top of page - - - 在页面顶部插入页面路径 - - - - - Remove Empty Lines - - - 删除空行 - - - - - File Quick Notes - - - 归档快速笔记 - - - - - Organize Quick Notes into a notebook or section - - - 将快速笔记整理到笔记本或分区中 - - - - - Caption - - - 说明 - - - - - Image already has a caption - - - 图片已有说明 - - - - - Add Caption - - - 添加说明 - - - - - Caption Attachments - - - 为附件添加说明 - - - - - Add a caption to each attachment on the page - - - 为页面上的每个附件添加说明 - - - - - Clear Background Color - - - 清除背景颜色 - - - - - Paste and Keep Text Only - - - 粘贴并只保留文本 - - - - - Paste and Keep Text Only (Ctrl + Shift + V) - - - 粘贴并只保留文本（Ctrl + Shift + V） - - - - - Remove Section Numbers - - - 删除分区编号 - - - - - Remove numbers from all sectionsin this notebook - - - 删除此笔记本中所有分区的编号 - - - - - Remove numbers from all pages in this section - - - 删除此分区中所有页面的页码 - - - - - Complete Reminder - - - 完成提醒 - - - - - Copy Across - - - 向右复制 - - - - - Copy content across the selected rows - - - 向右复制所选行的内容 - - - - - Copy Down - - - 向下复制 - - - - - Copy content down the selected columns - - - 向下复制所选列的内容 - - - - - Fill Across - - - 向右填充 - - - - - Fill sequence across selected rows - - - 向右填充所选行的序列 - - - - - Fill Down - - - 向下填充 - - - - - Fill sequence down selected columns (Ctrl + D) - - - 向下填充所选列的序列（Ctrl + D） - - - - - Copy select content as markdown - - - 将所选内容复制为 Markdown - - - - - Split Page - - - 拆分页面 - - - - - Insert Table Cells - - - 插入表格单元格 - - - - - Import - - - 导入 - - - - - Table - - - 表格 - - - - - Space After: - - - 段后空间： - - - - - Space Before: - - - 段前空间： - - - - - Spacing: - - - 行距： - - - - - Apply - - - 应用 - - - - - Close - - - 关闭 - - - - - Completed - - - 已完成 - - - - - Navigator - - - 导航 - - - - - No - - - 否 - - - - - None - - - 无 - - - - - OK - - - 确定 - - - - - % - - - % - - - - - Yes - - - 是 - - + + OneMore Add-in + 关于 OneMore 加载项 + + + Copyright @ 2016-{0} Steven M Cohn. All rights reserved. + 版权所有 @ 2016-{0} Steven M Cohn。 + + + See the project on GitHub + 在 GitHub 上查看项目 + + + OneMore Add-in for OneNote + 适用 OneNote 的 OneMore 加载项 + + + Version {0} with OneNote {1} + 插件版本 {0} 安装在 Onenote版本 {1} + + + Cannot add a caption to a background image on the page. Images must be in an outline container to be captioned. + 无法为页面上的背景图像添加说明。图像必须位于容器中才能添加图片说明。 + + + Image already has a caption + 图片说明已存在 + + + Calculated + 公式计算完成 + + + Resize and Adjust Image + 图像大小与样式调整 + + + Absolute + 固定尺寸 + + + Applies to + 应用到 + + + Auto-size + 自动 + + + Image size + 文件尺寸 + + + Resize all images + Do not shrink larger images + Do no enlarge smaller images + 调整所有图像的大小 + 放大所有图像以达到最大图像的尺寸 + 缩小所有的图像以达到小图像尺寸 + + + No images were found on this page. + + Images must be in an outline container. Background images cannot be adjusted. + 在此页面上未找到任何图像。 + + 图像必须位于容器中。背景图像无法调整。 + + + PNG, JPG, GIF, BMP not found on the clipboard + 剪贴板上找不到 PNG，JPG，GIF，BMP 格式的图像文件 + + + Percentage + 百分比缩放 + + + Preserve storage size + 保存原文件尺寸 + + + Preset + 预设宽度 + + + Reset values + 重置 + + + Original + Gray scale + Sepia + Polaroid + Invert + 原图 + 灰度 + 棕褐色 + 宝丽来 + 反色 + + + View size + 显示尺寸 + + + Define command aliases for use in the Command Palette. + 定义命令别名，可在命令面板中输入别名来调用命令 + + + The cache is an internal directory managed by OneNote to optimize its performance. + The recommendation is to avoid manually deleting the contents of the cache directory + unless it becomes corrupted or hampers the operation of OneNote. + 缓存文件是 OneNote 管理的一个内部目录，用于优化其性能。建议避免手动删除缓存目录的内容，除非它已经损坏或妨碍 OneNote 的运行。 + + + {0} est + 预计 {0} + + + <span style='font-style:italic'>Cache not found; location likely changed in + OneNote options</span> + <span style='font-style:italic'>缓存未找到；缓存路径可能已经更改</span> + + + Open Sections + 已打开的分区 + + + Orphans are backup folders of notebooks that are no longer opened in OneNote. If + they are no longer used, and you've confirmed that they are obsolete, they can be + removed safely. + 孤立文件是 OneNote 中不再打开的笔记本的备份文件夹。如果它们不再使用，并且您已确认它们已过时，则可以删除它们。 + + + This is a detailed breakdown of each page showing the total size of the internal XML representation and the size of each image and file attachment. Images are shown in both "BinHex" XML sizes and native Bitmap sizes. Files are shown along with the amount of space they consume on disk. + 这是每页的详细记录，显示了内部 XML 文件的总大小以及每个图像和文件附件的大小。图像以“BinHex”XML 大小和原生 Bitmap 大小显示，文件显示它们在磁盘上占用的空间量。 + + + The number of backup copies of each section is configured in the OneNote Options. This summarizes the sections per notebook, showing the size of each section's data file, the number of backup copies, and the total disk space consumed by all copies of each section. + 每个分区的备份副本数量在 OneNote + 选项中配置。这总结了每个笔记本的分区，显示了每个分区的数据文件的大小、备份副本的数量以及每个分区的所有副本占用的总磁盘空间。 + + + Notebooks can be stored locally or remotely on OneDrive. Remote notebooks can only be analyzed by their local backups as configured in the OneNote Options. This summary shows the total disk usage in either the data location for local notebooks or the backup location for remote notebooks including all backup copies and the per-notebook recycle bins. + 笔记本可以本地存储或存储在 OneDrive 上。远程笔记本只能通过 OneNote 选项中配置的本地备份进行分析。此摘要显示了本地笔记本的数据位置或远程笔记本的本地备份的磁盘使用总量，包括所有备份副本和每个笔记本的回收站的占用空间。 + + + {0} total + 总计 {0} + + + {0} total images + 包含 {0} 张图片 + + + Storage Analysis Report Options + Onenote 存储分析选项 + + + Include page details for all sections in this notebook + 包含此笔记本中所有分区的页面详细信息 + + + No page details + 不包含页面详细信息 + + + Include notebook backup summary + 包含笔记本备份摘要 + + + Include section summary + 包含分区摘要 + + + Include page details for current section + 包含当前部分的页面详细信息 + + + Report may take minutes + 报告生成可能需要几分钟 + + + Move the text cursor into a table cell + 请对要设置的表格的单元格激活文本光标 + + + Directory does not exist + 文件路径不存在 + + + Archive Location + 存档位置 + + + Columns + 列数量 + + + Arrange in columns and then rows, fit to page width + 先列后行排列，并匹配页面宽度 + + + Could not mark anchor point. Select a word or phrase from one paragraph. See log file for details. + 无法标记锚点。请选择至少一个单词或文字作为锚点。请参阅日志文件以获取详细信息 + + + Cannot link a phrase to itself + 无法链接到自身 + + + Marked "{0}" as the anchor. Now select the target text and finish the bi-directional + link + 将“{0}”标记为起始锚点。 + + + Select a word or phrase from one paragraph + 选择至少一个单词或文字作为锚点 + + + One space between sentences + 句子之间空一格 + + + Change Sentence Spacing + 更改句子间空格 + + + Two spaces between sentences + 句子之间空两格 + + + Expected {0} parameters, only given {1} + 需要{0}参数，但仅提供{1} + + + The {0} function requires the col and row variables + {0} 函数需要 行和列 参数 + + + Clear the log file now? + 立即清除日志文件？ + + + Cannot copy at this time. The clipboard is locked. + 无法复制。剪贴板已锁定。 + + + Always apply the following fonts when colorizing code + 代码着色时格式化为以下字体 + + + Enabled Languages + 启用的编程语言 + + + Show only fixed-width fonts + 仅显示等宽字体 + + + Secondary + 次要字体 + + + Primary + 主字体 + + + Customize the behavior of the Colorize command. Secondary font applies when collapsing PlantUML + 设置代码着色命令的行为。 绘制plantuml图时需指定次要字体 + + + Colorizer + 代码着色 + + + Customize the default style for horizontal line snippets and task marked by the + Strike-Through Completed To Do Tags command + 自定义待办事项标签默认样式 + + + Choose commands to display in the Page context menu. Menu items include all commands in that menu. Restart OneNote to see changes. If you choose one of the "menu" options such as "Edit Menu" then that will be added as a fly-out menu and include all Edit Menu items. But if you choose one of the sub-items, such as "To lowercase" then that item will be added as a top-level context menu item. If you happen to select both then both will be shown, possibly duplicating items. + 选择要在页面中上下文菜单（右键菜单）中显示的命令。一级选项包含所有子选项。重新启动 OneNote 以查看更改。如果您选择一级选项，例如“编辑”菜单，那么它将作为弹出菜单添加并包括所有“编辑”子选项。如果您选择一级选项中的其中一个子项，例如“小写”，那么该项将单独添加到上下文菜单。如果您同时选择了两者，那么两者都会显示。 + + + Found no images to compress + 没有发现可压缩的图像 + + + Copied markdown + 已复制为 Markdown + + + Select links to import as sub-pages. These will be relinked to from this page. + 选择链接，将链接对应的网页导入为子页面。这些子页面将链接到当前页面。 + + + Rewire parent links to sub-pages + 将子页面重新链接到当前页面 + + + Import Web Sub-pages + 从链接导入网页 + + + Select none + 全不选 + + + Apply Text columns to sub-page titles + 子页面标题使用Text列内容 + + + A name list was not found on the page + 请选择包含页面名的表格区域 + + + Selection top left: {0}, {1}. Bounding rectangle size: {2} x {3}. + 选择区域左上角坐标：{0}，{1}。 区域尺寸：{2} x {3}。 + + + Image size: {0} x {1} + 原图尺寸：{0} x {1} + + + This image is from a printout. If it is cropped, it will no longer be associated + with that original file. Do you want to continue cropping? + 这张图片来自打印输出。如果对它裁剪，它将不再与原始文件关联。您要继续裁剪吗？ + + + Clean... + 清理 + + + To lowercase + 转为小写 + + + No Spell Check + 关闭拼写检查 + + + To UPPERCASE + 转为大写 + + + Formula not found. Select one or more table cells containing formulas. + 找不到公式。请选择一个或多个包含公式的单元格。 + + + About to delete reminder. Would you also like to delete the tag associated with this + reminder? + 确认删除此提醒。是否同时删除与此提醒关联的标签？ + + + Diagnostics written to + 保存诊断日志到 + + + Diagram text is either invalid or cannot find connection between text and image + 示意图对象无效或无法找到示意图代码文本和图像之间的连接 + + + Empty selection. Select a valid block of diagram text. + 选择为空。请选择有效的示意图容器块。 + + + Reset Settings + 重置设置 + + + Delete this style? + 删除此样式？ + + + Whole Table + First Column Stripe + Second Column Stripe + First Row Stripe + Second Row Stripe + First Column + Last Column + Header Row + Total Row + Header First Cell + Header Last Cell + Total Row First Cell + Total Row Last Cell + 整个表格 + 第一列条纹 + 第二列条纹 + 第一行条纹 + 第二行条纹 + 第一列 + 最后一列 + 标题行 + 汇总行 + 第一个标题单元格 + 最后一个标题单元格 + 第一个汇总单元格 + 最后一个汇总单元格 + + + Default Font + Header Row Font + Total Row Font + First Column Font + Last Column Font + 默认字体 + 标题行字体 + 汇总行字体 + 第一列字体 + 最后一列字体 + + + Reset All + 全部重置 + + + Circle + 圆圈 + + + Delta + 三角符号 + + + Emoji + 表情符号 Emoji + + + Interrobang + 惊叹号 + + + Sports + 棒球 + + + Sports EU + 足球 + + + Text focus must be in the body of the page + 文字焦点必须激活在页面的正文文本中 + + + Position the cursor in the body of the page without selecting a range of text + 将光标放置在页面正文中，而无需选择一串文本 + + + Outline state has been saved for this page + 已保存此页面的大纲 + + + Page not found; it may have been renamed or moved + 找不到页面；可能已重命名或被删除 + + + Page no longer found; it may have been deleted + 找不到页面；可能已重命名或被删除 + + + Location + 引用笔记路径 + + + Include reference to keyboard shortcuts page + 启用快捷键页面生成功能 + + + Preferred import image width + 默认导入图像宽度 + + + Could not load Quick Notes. Check the location in OneNote Options. + 无法加载快速笔记。请检查 OneNote 设置。 + + + Cannot find target section. Open OneMore Settings to specify a target. + 找不到目标分区。打开 OneMore 设置以指定目标。 + + + Enable grid lines before using this command + 使用此命令前请先启用网格线 + + + Automatically adjust grid to most common font size + 自动将单元格调整为最常见的字体大小 + + + Customize grid size + 自定义单元格大小 + + + Fit Grid to Text + 调整单元格以适应文本 + + + Formula + 公式 + + + Formula: + 公式： + + + Formula apply to the first selected cell and are incremented automatically for + additional selected cells. + + Functions: abs, acos, arccos, arcsin, arctan, asin, atan, atan2, average, ceil, ceiling, + cos, cosh, exp, floor, log, log10, max, median, min, mode, pow, range, rem, root, round, + sign, sin, sinh, sqrt, stdev, sum, tan, tanh, trunc, truncate, and variance. + + Operators: + - / * ^ % + Variables: e, phi, pi, tao, tablecols, tablerows + Cell reference: A1, A2, ... ZZZ999 + Cell range: A1:A22 + Relative ranges: A1:cell(0,-1) + 公式应用于第一个选定的单元格，并对其他选定的单元格自动递增。 + + 函数：abs, acos, arccos, arcsin, arctan, asin, atan, atan2, average, ceil, ceiling, cos, + cosh, exp, floor, log, log10, max, median, min, mode, pow, range, rem, root, round, + sign, sin, sinh, sqrt, stdev, sum, tan, tanh, trunc, truncate, variance + + 运算符： + - / * ^％ + 内置变量：E，Phi，Pi，Tao，Tablecols，Tablerows + 单元格：A1，A2，... ZZZ999 + 单元格范围：A1：A22 + 相对单元格范围：A1:cell(0,-1) + + + Customize the overall behavior of OneMore + OneMore的通用设置 + + + Allow nonsequential name matching in Command Palettes + 允许命令面板中的关键词非连续匹配 + + + System + Light + Dark + 跟随系统 + 亮色 + 暗色 + + + General Options + 常规 + + + Would you like to annotate the image with its URL? + 是否使用图像URL作为图像说明文本？ + + + Your hashtag catalog is scheduled to be created on {0}. You can change this schedule + from the OneMore Tray application. + + Searching for hashtags is unavailable until this is completed. + 您的主题标签目录计划于 {0} 创建。您可以在任务栏中的 OneMore 应用程序更改此计划。 + + 在完成此操作之前，无法搜索主题标签。 + + + Cannot navigate to this page. It may have been deleted + 无法跳转到此页面。此页面可能已被删除 + + + Type any part of one or more hashtags. Wildcards are implied unless a tag is ended + with a period. Parenthesis and logical operators are allowed. + 输入一个或多个主题标签的任意部分。若标签不以句号结束，则隐含通配符。允许使用括号和逻辑运算符。 + + + New notebooks discovered. Click here to scan. + 发现新笔记本。点击这里开始扫描。 + + + Schedule Scan + 添加扫描计划 + + + All notebooks + This notebook + This section + This page + 所有笔记本 + 这个笔记本 + 本分区 + 本页面 + + + Case-sensitive search + 搜索区分大小写 + + + Uncheck all + 全部取消勾选 + + + Add to tag bank at top of page + 添加到页面顶部的标签容器 + + + Hide recently used + 隐藏最近使用的内容 + + + Show recently used + 显示最近使用过的内容 + + + Disable the hashtag service. This will also disable hashtag searching. + 禁用主题标签服务。这会使主题标签搜索功能也不可用。 + + + Customize advanced options for the Hashtag Scanner Service + 设置标签扫描服务高级选项 + + + Schedule an incremental scan of your newly added notebooks + 添加对新添加的笔记本进行增量扫描的计划 + + + Schedule Hashtag Scanning or Scan Now + 立即扫描或添加扫描计划 + + + Apply custom style + 标签使用的样式 + + + Upgrade page tags to inline hashtags + 将页面标签转换为主题标签 + + + Deep + 深色 + + + Faded + 浅色 + + + The highlighter command will cycle through the colors of the chosen theme. Colors + shown here are for light background pages. Dark background pages use automatic highlight + colors + 荧光高亮命令将循环切换所选的主题颜色。 + + + Bright + 亮色 + + + Highlighter Themes + 荧光高亮主题色 + + + External image viewer (leave blank to use system default) + 外部图像查看器（留空则使用系统默认） + + + Customize the defaults for Image commands + 设置图片相关配置 + + + Remove PlantUML text and embed it in the image + 插入 PlantUML 图像，并删除对应代码文本 + + + PlantUML Server Address (leave blank to use default) + Plantuml 服务器地址（留空以使用默认） + + + Preferred resize width + 默认图像宽度 + + + The required Office product is not installed + 未安装所需的 Office 软件 + + + PDF Options + PDF导入选项 + + + Powerpoint Options + 幻灯片文件导入选项 + + + Create a new section with a page for each slide + 为每张幻灯片创建一个带有页面的新分区 + + + Word Options + Word导入选项 + + + Choose an entire folder or individual tasks to import from Outlook into OneNote. Disabled items indicate tasks already linked to OneNote + 选择要从 Outlook 导入 OneNote 的整个文件夹或单个任务。不可选的项目已经链接到Onenote中。 + + + Note that OneNote does not bind completely to task that are not in the Outlook Tasks folder. Tasks from sub-folders are shown in red to indicate that their status flags will not update automatically after importing. + 请注意，OneNote 不会完全绑定到不在 Outlook 主任务文件夹中的任务。在Outlook子文件夹中的任务不会自动更新，并已用红色标出 + + + Address + 网址 + + + Append to current page + 添加到当前页面 + + + Create as new child of current page + 添加到当前页面的子页面 + + + Create as new page + 添加到新页面 + + + Your code here... + 在这里输入代码内容... + + + Month + 月份 + + + Year + 年份 + + + Shift cells down + 单元格下移 + + + Shift cells right + 单元格右移 + + + Select text to render as a new QR code + 选择要转换为二维码的文本 + + + Could not load snippet from "{0}" + 无法加载来自“{0}”的代码段 + + + Show Levels + 显示的标题级别 + + + New page with index of sections in this notebook + 插入到新页面，包含此笔记本中各分区的目录 + + + Insert table of headings on this page + 插入到当前页面，包含此页面各级标题的目录 + + + Include pages in each section + 包含各个分区中的子页面 + + + Right-align top of page link + 页面链接右对齐显示 + + + New page with index of pages in this section + 插入到新页面，包含此分区的页面目录 + + + Update page date and time + 更新各页面标题的日期和时间 + + + Add link to each heading to jump to top of page + 为每个页面标题添加跳转链接 + + + There is a table of contents page for this notebook. You can refresh that page or + create a new page. + + Do you want to refresh the existing page? + 此笔记本有一个目录页。您可以刷新该页面或创建新目录页。 + + 您想刷新现有目录页吗？ + + + There are no headings on this page. However, there is a table of contents. + + Would you like to remove the table of contents from this page? + 此页面上没有标题。但是有一个目录。 + + 您想删除此页面的目录吗？ + + + There is a table of contents page for this section. You can refresh that page or + create a new page. + + Do you want to refresh the existing page? + 此分区有一个目录页。您可以刷新该页面或创建新目录页。 + + 您想刷新现有目录页面吗？ + + + Manage my custom keyboard shortcuts. Select a command and press a key sequence. + 自定义键盘快捷键。选中一个命令，然后输入快捷键。 + + + Key Sequence + 快捷键 + + + Reset all + 重置快捷键 + + + Restrict the Navigator window to the active screen + 导航器窗口仅显示当前活动Onenote窗口的内容 + + + Not available + 不可用 + + + Max length of stored history + 存储的最大历史记录数 + + + Elevate Navigator when OneNote is elevated + 打开Onenote界面时同时打开导航窗口 + + + Customize advanced options for the Navigator Service + 自定义导航服务及导航窗口的高级选项 + + + All sections in the current notebook + 当前笔记本中的所有分区 + + + New Style + 新样式 + + + % Complete + ％ 进度 + + + Quick Note + 快速笔记 + + + Select None + 选择为空 + + + The current section + 当前分区 + + + Your content here... + 请输入内容... + + + Error updating page. See log file + 更新页面时出错。 请参阅日志文件。 + + + Arguments + 参数 + + + Create as child of current page + 创建为当前页面的子页面 + + + Create a new page named + 创建新页面名为： + + + Fail if any section is locked + 如果目标文件中任意内容被锁定，则返回失败 + + + The keyword $name will be replaced automatically with the page name when running + this plugin + 运行此插件时，关键字 $name 将自动替换为页面名称。 + + + (new) + (新建) + + + Current page + Current section and its pages + Current notebook and its sections + Current notebook and its pages + All notebooks and their pages + 当前页面 + 当前分区及其页面 + 当前笔记本及其分区 + 当前笔记本及其页面 + 所有笔记本及其页面 + + + Tmeout + 运行超时 + + + Trial run - keep cache file and do not update OneNote + 试运行-保留缓存文件但不更新 onenote 文件 + + + User Arguments + 用户参数 + + + Manage my plugins + 插件管理 + + + OneMore + OneMore + + + en,English + hi,Hindi + es,Spanish + fr,French + ja,Japanese + ru,Russian + de,German + it,Italian + ko,Korean + pt-BR,Brazilian Portuguese + ar,Arabic + tr,Turkish + zh-CN,Chinese (Simplified) + en,英语 + hi,印地语 + es,西班牙语 + fr,法语 + ja,日语 + ru,俄语 + de,德语 + it,意大利语 + ko,韩语 + pt-BR,巴西葡萄牙语 + ar,阿拉伯语 + tr,土耳其语 + zh-CN,中文（简体） + + + Custom the behavior of the Organize Quick Notes command + 设置快速笔记命令的行为 + + + Move Quick Notes into this section + 将快速注释移至此分区 + + + Select the notebook used to organize your Quick Notes + 选择存放快速笔记的笔记本 + + + Select the section used to organize your Quick Notes + 选择存放快速笔记的分区 + + + Select Section + 选择分区 + + + basic text + 正文 + + + Bold + Italic + Underline + Strikethrough + Subscript + Superscript + 加粗 + 斜体 + 强调 + 删除线 + 下标 + 上标 + + + Blue + Green + Orange + Purple + Red + Yellow + 蓝色 + 绿色 + 橙色 + 紫色 + 红色 + 黄色 + + + highlight colors + 高亮标记颜色 + + + Blue Highlight + Green Highlight + Orange Highlight + Purple Highlight + Red Highlight + Yellow Highlight + 蓝色高亮 + 绿色高亮 + 橙色高亮 + 紫色高亮 + 红色高亮 + 黄色高亮 + + + Quick Palette + 快捷样式 + + + Refresh Page References + 更新页面引用 + + + There is no reminder on this paragraph + 这一段中不含任务提醒块 + + + Due date + 到期时间 + + + Priority + 优先级 + + + Do not snooze + 5 minutes + 10 minutes + 15 minutes + 30 minutes + 1 hour + 2 hours + 4 hours + 1 day + 2 days + 3 days + 1 week + 2 weeks + 不设置 + 5分钟 + 10分钟 + 15分钟 + 30分钟 + 1小时 + 2小时 + 4个小时 + 1天 + 2天 + 3天 + 1周 + 2周 + + + Snooze + 稍后提醒 + + + Click snooze to be reminded in + 稍后提醒间隔 + + + Start date + 开始时间 + + + Not started + In progress + Completed + Waiting on someone else + Deferred + 未开始 + 进行中 + 已完成 + 等待协作人 + 延期 + + + OneMore Reminder + OneMore 提醒 + + + Active Reminders + 启用的提醒 + + + These are reminders not yet completed or deferred and ordered by due date year, week of year, and priority + 这些是尚未完成或推迟的提醒，按截止日期的年份、周数和优先级排序 + + + Inactive Reminders + 禁用的提醒 + + + These are reminders that have been completed or deferred and ordered by status, completion date, and priority + 这些是尚未完成或推迟的提醒，按截止日期的年份、周数和优先级排序 + + + Report Scope + 报告涉及的范围 + + + Show information about OneMore + 显示有关 OneMore 插件的信息 + + + Add caption to selected image + 在所选图像底部添加说明文字 + + + Add current page + 收藏当前页面 + + + Add section to Favorites menu + 将分区添加到收藏夹菜单 + + + Add Tag Bank + 添加标签容器 + + + Add top-of-page tag outline + 在页面顶部添加标签块 + + + Resize and Adjust + 图像大小与样式调整 + + + Resize and adjust selected images + 调整所选图像的大小与样式 + + + Show only icons for edit commands + 仅显示指令图标 + + + Edit Commands + “编辑”命令 + + + Show only icons for formula commands + 仅显示指令图标 + + + Formula Commands + “公式”命令 + + + Show only icons for hashtag commands + 仅显示指令图标 + + + Hashtag Commands + “标签”命令 + + + Choose optional preset grouping to add to the ribbon bar + 还可添加以下预设分组 + + + Aa a group in the Home tab + As a separate OneMore tab + 主页选项卡中的一个组 + 单独的 OneMore 选项卡 + + + Layout + Onemore 插件显示样式 + + + Clipboard Group + Basic Text Group + Styles Group + Tags Group + Email Group + Meetings Group + After last group + 剪贴板组 + 普通文本组 + 样式组 + 标记组 + 电子邮件组 + 会议组 + 最后一组之后 + + + Position + 布局 + + + Select the location of the OneMore ribbon group. + 设置 OneMore 插件的显示方式、功能区组的位置 + + + Position after + 在此位置之后显示 + + + Home Tab + Insert Tab + Draw Tab + History Tab + Review Tab + View Tab + Help Tab + 开始选项卡 + 插入选项卡 + 绘图选项卡 + 历史记录选项卡 + 审阅选项卡 + 视图选项卡 + 帮助选项卡 + + + Ribbon Bar + 外观 + + + Open the OneMore Calendar app + 打开 OneMore 日历应用 + + + Clean + 清理 + + + Reset shading in all cells in the current table + 清除当前表格中所有单元格的样式 + + + Convert Markdown + Markdown 转换 + + + Convert page or selected markdown to OneNote format + 将页面或选定的 Markdown 内容转换为 OneNote 格式 + + + Copy Across + 向右填充复制值 + + + Copy content across the selected rows + 对所选的表格区域，每一行填充第一列的内容 + + + Copy select context as plain text + 将所选内容复制为纯文本 + + + Copy Down + 向下填充复制值 + + + Copy content down the selected columns + 对所选的表格区域，每一列填充第一行的内容 + + + Import Hyperlinks + 从链接导入网页 + + + Import hyperlinks as new pages + 将超链接对应的网页导入为新页面 + + + Crop and rotate selected image + 对所选图像进行裁剪和旋转 + + + My Snippets + 片段管理 + + + My Styles + 自定义样式 + + + Decrease Font Size + 缩小字号 + + + Delete formula from selected table cell(s) + 删除选定的表格单元格中的公式 + + + Dump Diagnostics to Log + 转储诊断日志 + + + Disable spell checking within selected content + 对所选内容禁用拼写检查 + + + Duplicate Paragraph + 复制段落 + + + Duplicate the current paragraph + 将当前段落复制为新段落 + + + Enable spell check within selected content + 对所选内容启用拼写检查 + + + Extras + 更多功能 + + + Favorites + 收藏夹 + + + Fill Across + 向右填充序列 + + + Fill sequence across selected rows + 对所选的表格区域，每一行向右填充数字序列 + + + Fill Down + 向下填充序列 + + + Fill sequence down selected columns (Ctrl + D) + 对所选的表格区域，每一列向下填充数字序列 + + + Pick from a smart list of words and tags to insert hashtags + 从智能单词和标签列表中创建主题标签 + + + Rotating Highlighter + 荧光笔高亮标记文字 + + + Highligt text with a rotating highlighter + 使用荧光笔标记选中文本 + + + Highlight Formula + 选中公式单元格 + + + Repeat Rotating Highlighter Color + 切换标记颜色 + + + Remove Highlighting + 删除荧光笔标记 + + + Increase Font Size + 加大字号 + + + Increase page font size (Ctrl + Alt + Plus) + 放大页面字体大小 (Ctrl + Alt + Plus) + + + Blue Status + 状态标签：蓝色 + + + Insert breadcrumb of page location at top of page + 在页面顶部插入面包屑样式页面路径 + + + Insert a montly calendar + 插入某月份日历 + + + Code Box + 代码块 + + + Insert a code box (F6), wrapping selected content + 插入代码块（F6），包裹选中的内容 + + + Sortable Date + 当前日期（可排序） + + + Insert the current date (Ctrl + Shift + D) + 插入当前日期：年-月-日格式（Ctrl + Shift + D） + + + Sortable Date with Time + 当前时间+日期（可排序） + + + Expand/Collapse + 展开/折叠块 + + + Insert a collapsible control + 插入可折叠块 + + + Gray Status + 状态标签：灰色 + + + Green Status + 状态标签：绿色 + + + Notes Box + 笔记框 + + + Insert a notes box + 插入笔记框 + + + Red Status + 状态标签：红色 + + + Insert a single-cell table, wrapping selected text + 将选定文字插入只有一个单元格的、换行显示的表格 + + + Insert Timer + 插入计时器 + + + Insert the current timer value + 插入显示计时器时间值的容器 + + + Yellow Status + 状态标签：黄色 + + + Invert Selection + 反选 + + + Invert selection + 反向选择 + + + Join Paragraph + 合并段落 + + + Join selected paragraphs + 将选中的多个段落合并为一个段落 + + + To lowercase + 转为小写 + + + Manage My Snippets + 管理自定义的片段 + + + Draw Mermaid Diagram + 插入 Mermaid 示意图 + + + Render Mermaid image from selected text + 根据选定的代码渲染 Mermaid 示意图 + + + Create a new style from the current selection + 根据当前选择的内容创建新样式 + + + Move to the next unread page + 跳转至下一个未读页面 + + + Number Pages + 页面编号 + + + Add or update number of all pages in this section + 添加或更新此分区中所有页面的编号 + + + Number Sections + 分区编号 + + + Add or update numbering of all sections in this notebook + 添加或更新此笔记本中所有分区的编号 + + + Open Image With + 打开图像... + + + Numbering headings on this page + 添加或更新此页面中的标题文本 + + + Paste Image + 粘贴图像 + + + Adjust and paste image from clipboard + 调整并粘贴剪贴板图像 + + + Paste rich text (Ctrl + Alt + V) + 粘贴并保留文本格式 (Ctrl + Alt + V) + + + Paste and Keep Text Only + 粘贴为纯文本 + + + Paste and Keep Text Only (Ctrl + Shift + V) + 粘贴为纯文本 (Ctrl + Shift + V) + + + Draw PlantUML + 插入 PlantUML 示意图 + + + Render PlantUML or Graphviz image from selected text + 根据选定的代码渲染 PlantUML 或 Graphviz 图像 + + + Preview Markdown + Markdown 预览 + + + Move to the previous unread page + 跳转至上一个未读页面 + + + Quick Palette + 快捷样式 + + + Open the Quick Palette window + 打开样式调整窗口 + + + Recalculate Formula + 重算所有公式 + + + Remove Page Numbers + 删除页面编号 + + + Remove numbers from all pages in this section + 删除此分区中所有页面的页面编号 + + + Remove numbers from all sectionsin this notebook + 删除此笔记本中所有分区的编号 + + + Remove Tag Bank + 删除标签容器 + + + Remove top-of-page tag outline + 删除页面顶部的标签块 + + + Replay Last Command + 重做上一个命令 + + + Replay last command (Alt + Shift + R) + 重做上一个命令 (Alt + Shift + R) + + + Restart Timer + 重置计时器 + + + Restart the Timer, setting it back to zero + 重置计时器，将其计时复位为0 + + + Save a new snippet from the selected content + 将所选内容保存为新的自定义片段 + + + Import from scanner + 从扫描仪导入 + + + Scan Hashtags + 扫描主题标签 + + + Schedule Hashtag Scan + 添加标签扫描计划 + + + Search and replace (Ctrl + H) + 搜索和替换主题标签内容 (Ctrl + H) + + + Search and Tag + 搜索和标签块 + + + Select All Images + 选中所有图像 + + + Select all images on the page + 选中此页面上的所有图像 + + + Select All Ink + 选中所有墨迹 + + + Select all ink on the page + 选中此页面上的所有墨迹 + + + Select Similar Text + 选中相似格式文本 + + + Select text with similar formatting + 选中与选中文本格式相似的文本 + + + Stop Timer + 停止计时器 + + + Sort List + 列表项排序 + + + Sort items within a list + 对选中列表中的内容进行排序 + + + Split page at Heading 1 into multiple pages + 将页面根据标题1拆分为多个页面 + + + Split Table + 拆分表格 + + + Stack Background Images + 背景图像位置重排 + + + Reposition background images top to bottom + 重新调整背景图像位置以消除重叠和空隙 + + + Stylize Images + 调整图像风格 + + + Recolor images using selected style + 对所选图像使用选定的风格重新重色 + + + Convert Text to Table + 文本转换为表格 + + + To Title Case + 转换为标题大小写格式 + + + Convert text to title case + 将选中文本转换为标题大小写格式(主要单词首字母大写) + + + Trim Whitespace + 删除末尾空格 + + + Trim trailing whitespace from selected text + 删除所选文本末尾的空格 + + + Trim Leading Whitespace + 删除开头空格 + + + Trim leading whitespace from selected text + 删除所选文本开头的空格 + + + Color + Grayscale + Black and White + 彩色 + 灰度 + 黑白 + + + Profile + 文档类型 + + + Resolution + 分辨率 + + + Scanner + 扫描仪 + + + Select notebooks to schedule for a full rescan + 选择整本笔记本以对整本笔记本进行完整的重扫描 + + + The hashtag catalog has not yet been created. Choose below when OneMore should build + the catalog. + 主题标签索引目录尚未创建。在下面设置何时 OneMore 应自动构建目录。 + + + Schedule the scan at a later time + 添加稍后扫描计划 + + + never scanned or no tags + 从不扫描或不添加标签 + + + Schedule Hashtag Scanning + 添加扫描计划 + + + This page + 此页面 + + + This page + This section + This notebook + All notebooks + 此页面 + 此分区 + 此笔记本 + 所有笔记本 + + + In this notebook + In this section + On this page + 在此笔记本中 + 在此分区中 + 在此页面上 + + + Refresh icons + 更新图标 + + + Search Engines + 自定义网络搜索 + + + URL Patterns must contain a string replacement token, such as &q={0} + + Search engines will appear in the page context menu, right-click. + 设置的网址格式中必须包含一个字符串更换令牌，例如＆q = {0} + + 搜索引擎将出现在页面右键的弹出“上下文菜单”中。 + + + Move up + 上移 + + + One or more changes require OneNote to be restarted. Do you want to restart OneNote + now? + 一项或多项更改需要重新启动 OneNote 才能生效。 + + + Remove LF from CDATA + 删除 CDATA 属性中的换行符 LF + + + Manual ObjectID + 手动设置 ObijectID + + + Attributes on new lines + 每个属性换行显示 + + + Notebook with Pages + 包含页面的笔记本 + + + Notebook with Sections + 包含分区的笔记本 + + + No hierarchy + 不显示层级关系 + + + Update Page + 更新XML + + + Save window location + 保存此窗口的位置和大小 + + + This is a dangerous operation! + + Incorrect changes may result in lost data. + + Are you sure you want to continue? + 这是危险的操作！ + + 不正确的更改可能会导致数据丢失。 + + 确定要继续吗？ + + + Manage my snippets + 管理自定义片段 + + + Sort + 排序 + + + Ascending + 升序 + + + Direction: + 顺序: + + + Pin Notes to top and + Quick Notes to bottom + 将普通笔记固定在顶部 + 并将快速笔记放在尾部 + + + Children of Current Page + Pages in this section + Sections in this notebook + Sections in this group + Notebooks + 当前页面的子项 + 此分区中的页面 + 此笔记本中的分区 + 此组中的分区 + 所有笔记本 + + + Sort by: + 排序字段: + + + Heading 1 + 根据标题1生成多个页面 + + + Split by + 分割方式 + + + Apply only to tagged headings and links + 仅应用到有标记的标题和链接 + + + Space After: + 段后间距： + + + Apply colors + 设置文本颜色 + + + Highlight Color + 高亮标记颜色 + + + Space Before: + 段前间距： + + + Bold + 加粗 + + + Intended for pages with dark backgrounds + 使用适用于深色页面的背景色 + + + Font: + 字体： + + + New + 新建 + + + Change the page color when applying these styles + 应用样式时更新关联文本的页面颜色 + + + Click here to select the page color + 设置页面颜色 + + + Reorder + 排序 + + + Character - words in paragraph + Paragraph - entire paragraph + Heading - include in TOC + 字符-段落中的文字 + 段落-整个段落 + 标题-整个页面 + + + My Styles + 自定义样式 + + + Transparent + 无 + + + Underline + 下划线 + + + Apply to background images + Background images: {0}, selected: {1} + 应用于背景图像 + 背景图片：共 {0}，已选择：{1} + + + Apply to foreground images + Foreground images: {0}, selected: {1} + 应用于前景图像 + 前景图像：共{0}，已选择：{1} + + + Gray scale + Sepia + Polaroid + Invert + 灰度 + 棕褐色 + 宝丽来 + 反色 + + + Stylize Images + 调整图像风格 + + + OneMore + OneMore + + + The tag bank contains text. Are you sure you want to remove it? + 标签库非空。您确定要删除它吗？ + + + No text is selected + 未选择文字 + + + Separate text at + 列分隔符 + + + Table size + 表格大小 + + + First row is a header + 第一行设为标题行 + + + Tabs + 制表符 + + + Remove quotes from complete strings + 删除字符串中的引号 + + + Restart Timer + 重置计时器 + + + Please enter a valid double value + 请输入有效的双变量值 + + + Define your own variables for use in table formulas + 定义以用于表格公式的自定义变量 + + + Variable names must be unique + 变量名称必须唯一 + + + Contrast + 对比度 + + + Default + 默认值 + + + Extract + 提取 + + + Feeder + 供纸器 + + + Find + 查找 + + + Flatbed + 平板扫描仪 + + + Function + 函数 + + + General + 通用 + + + Go + 跳转到 + + + Language + 语言 + + + Notebooks + 笔记本 + + + Page + 页面 + + + Planned + 已计划 + + + Rename + 重命名 + + + Saturation + 饱和度 + + + Save + 保存 + + + Section + 分区 + + + Sort + 排序 + + + Started + 已开始 + + + Status + 状态 + + + Storage + 存储 + + + Stylize + 调整风格 + + + Total + 总计 + + + Value + 值 + + + {0} Notebook + 笔记本数量：{0} + + + Total words in notebook across {0} pages + 此笔记本共 {0} 页包含总字数 + + + {0} Section + {0} 分区 + + + Total words in section across {0} pages + 此分区共 {0} 页包含总字数 +