Rename 2025-11-NN-swift-gsoc-2025-highlight-2-swift-java-jextract-jni-mode.md to 2025-11-07-gsoc-2025-showcase-swift-java.md

Revised filename to be consistent with previous GSoC post.

Author: davelester