[Store] Integrate Supabase as a vector store

[junaidbinfarooq]

Supabase sits on top of and provides a nice abstraction over PostgreSQL. We used it as a vector store in one of our first AI chatbots.
Perhaps a good option for others, too.