diff --git a/js/locales/bootstrap-datepicker.fr-CH.js b/js/locales/bootstrap-datepicker.fr-CH.js
index 79b5026f0..0b60c3fbc 100644
--- a/js/locales/bootstrap-datepicker.fr-CH.js
+++ b/js/locales/bootstrap-datepicker.fr-CH.js
@@ -6,7 +6,7 @@
  * Nico Mollet <nico.mollet@gmail.com>
  */
 ;(function($){
-	$.fn.datepicker.dates['fr'] = {
+	$.fn.datepicker.dates['fr-CH'] = {
 		days: ["Dimanche", "Lundi", "Mardi", "Mercredi", "Jeudi", "Vendredi", "Samedi"],
 		daysShort: ["Dim", "Lun", "Mar", "Mer", "Jeu", "Ven", "Sam"],
 		daysMin: ["D", "L", "Ma", "Me", "J", "V", "S"],
diff --git a/js/locales/bootstrap-datepicker.it-CH.js b/js/locales/bootstrap-datepicker.it-CH.js
index b4496aa9c..5c4526e67 100644
--- a/js/locales/bootstrap-datepicker.it-CH.js
+++ b/js/locales/bootstrap-datepicker.it-CH.js
@@ -6,7 +6,7 @@
  * Enrico Rubboli <rubboli@gmail.com>
  */
 ;(function($){
-	$.fn.datepicker.dates['it'] = {
+	$.fn.datepicker.dates['it-CH'] = {
 		days: ["Domenica", "Lunedì", "Martedì", "Mercoledì", "Giovedì", "Venerdì", "Sabato"],
 		daysShort: ["Dom", "Lun", "Mar", "Mer", "Gio", "Ven", "Sab"],
 		daysMin: ["Do", "Lu", "Ma", "Me", "Gi", "Ve", "Sa"],