diff --git a/doc/index.jax b/doc/index.jax
index b9728614c..0fa43d95e 100644
--- a/doc/index.jax
+++ b/doc/index.jax
@@ -1,4 +1,4 @@
-*index.txt*     For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2025 Jun 28
+*index.txt*     For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2025 Jul 17
 
 
 		  VIMリファレンスマニュアル	  by Bram Moolenaar
@@ -528,7 +528,7 @@ Note: 1 = カーソル移動コマンド  2 = アンドゥ/リドゥ可能
 タグ		コマンド	   ノーマルモードでの動作	~
 ------------------------------------------------------------------------------
 |CTRL-W_CTRL-B|	CTRL-W CTRL-B	   "CTRL-W b" と同じ。
-|CTRL-W_CTRL-C|	CTRL-W CTRL-C	   "CTRL-W c" と同じ。
+|CTRL-W_CTRL-C|	CTRL-W CTRL-C	   何もしない |CTRL-W_CTRL-C|
 |CTRL-W_CTRL-D|	CTRL-W CTRL-D	   "CTRL-W d" と同じ。
 |CTRL-W_CTRL-F|	CTRL-W CTRL-F	   "CTRL-W f" と同じ。
 		CTRL-W CTRL-G	   "CTRL-W g .." と同じ。
diff --git a/en/index.txt b/en/index.txt
index c9e80da9b..8ff3ae5fe 100644
--- a/en/index.txt
+++ b/en/index.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*index.txt*     For Vim version 9.1.  Last change: 2025 Jun 28
+*index.txt*     For Vim version 9.1.  Last change: 2025 Jul 17
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL    by Bram Moolenaar
@@ -530,7 +530,7 @@ tag		command		   action in op-pending and Visual mode	~
 tag		command		   action in Normal mode	~
 ------------------------------------------------------------------------------
 |CTRL-W_CTRL-B|	CTRL-W CTRL-B	   same as "CTRL-W b"
-|CTRL-W_CTRL-C|	CTRL-W CTRL-C	   same as "CTRL-W c"
+|CTRL-W_CTRL-C|	CTRL-W CTRL-C	   no-op |CTRL-W_CTRL-C|
 |CTRL-W_CTRL-D|	CTRL-W CTRL-D	   same as "CTRL-W d"
 |CTRL-W_CTRL-F|	CTRL-W CTRL-F	   same as "CTRL-W f"
 		CTRL-W CTRL-G	   same as "CTRL-W g .."