Fixes #1009 Add alternative logout URL to SAML

Co-authored-by: Florian Liebe <[email protected]>

Author: ralf401

locale/admin-docs.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zammad Admin Documentation pre-release\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-26 14:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-09 09:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -16614,14 +16614,22 @@ msgstr ""
 msgid "See :ref:`automatic account linking <automatic-account-linking>` for details on how to link existing Zammad accounts to IdP accounts."
 msgstr ""
 
-#: ../settings/security/third-party/saml.rst:188
+#: ../settings/security/third-party/saml.rst:189
 msgid "Automatic account linking doesn't work"
 msgstr ""
 
 #: ../settings/security/third-party/saml.rst:189
 msgid "Have you double-checked your IdP's user attribute mapping configuration?"
 msgstr ""
 
+#: ../settings/security/third-party/saml.rst:193
+msgid "Logout doesn't work"
+msgstr ""
+
+#: ../settings/security/third-party/saml.rst:192
+msgid "In case your logout process doesn't work, you can try ``https://<your-zammad-url>/auth/saml/slo`` as an alternative. However, no logout is sent to your IdP then."
+msgstr ""
+
 #: ../settings/security/third-party/saml/saml-keycloak.rst:2
 msgid "SAML with Keycloak"
 msgstr ""
@@ -16696,7 +16704,6 @@ msgid "Log in to Zammad as an administrator"
 msgstr ""
 
 #: ../settings/security/third-party/saml/saml-keycloak.rst:52
-#: ../settings/security/third-party/saml/saml-microsoft.rst:54
 msgid "In the admin panel go to \"Settings\" > \"Security\" > \"Third-party Applications\" > \"Authentication via SAML\""
 msgstr ""
 
@@ -16821,6 +16828,10 @@ msgstr ""
 msgid "5. Configure Zammad"
 msgstr ""
 
+#: ../settings/security/third-party/saml/saml-microsoft.rst:54
+msgid "Go to *Settings > Security > Third-party Applications > Authentication via SAML* in the admin settings."
+msgstr ""
+
 #: ../settings/security/third-party/saml/saml-microsoft.rst:58
 msgid "IDP SSO target URL: The Login URL from the Microsoft Entra Admin Center."
 msgstr ""

settings/security/third-party/saml.rst

@@ -187,3 +187,8 @@ Troubleshooting
 
 Automatic account linking doesn't work
    Have you double-checked your IdP's user attribute mapping configuration?
+
+Logout doesn't work
+   In case your logout process doesn't work, you can try
+   ``https://<your-zammad-url>/auth/saml/slo`` as an alternative. However, no
+   logout is sent to your IdP then.

settings/security/third-party/saml/saml-microsoft.rst

@@ -51,8 +51,8 @@ In the "SAML Signing Certificate" section, download the "Certificate (Base64)":
 -------------------
 
 - Log in to Zammad as an administrator
-- In the admin panel go to "Settings" > "Security" > "Third-party Applications"
-  > "Authentication via SAML"
+- Go to *Settings > Security > Third-party Applications > Authentication via SAML*
+  in the admin settings.
 - Provide the following information:
 
   - IDP SSO target URL: The Login URL from the Microsoft Entra Admin Center.